Другие песни от Lesha Svik
Другие песни от NILETTO
Другие песни от Mary Gu
Описание
Есть чувства, которые невозможно проживать тихо. Они шумные, как ливень по крыше, и беспощадно честные - будто тело само выбрало, кого ему трясти при каждом вдохе. Это не любовь из учебников: тут не ждут, пока «перезвонит» или «напишет первым». Тут просто живут в аритмии - на двоих, синхронно, без страховки.
Касание превращается в диагноз, зависимость - в форму дыхания. В голове давно всё перепуталось: где границы, где «ты», где «я». Остаётся только это странное счастье, когда даже боль кажется правильной. Когда хочется, чтобы всё кончилось - но только не ты.
Текст и перевод песни
Оригинал
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Закрой меня на 100 замков, я не хочу сбегать
И если это не любовь, то почему тогда
Нас так друг к другу тянет? Маршрут до дома твоего наизусть теперь
Я не могу ночами, бессонными ночами не думать о тебе
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Они видели нас вдвоём, они завидуют молча
Отпускал тебя днём, чувствовал тебя ночью
От твоих касаний сердце можно потерять
Трогай нежно и не отпускай
Прости за боль, что где-то любила меня больше
Если я твой, мы оставим это в прошлом
По твоей душе стекает счастье за двоих
Я в этом цунами чувствую себя твоим
Океаны высыхают, слёзы льются через край
Кто я без тебя — не знаю, не оставляй меня
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)