Другие песни от DZHIVAN
Описание
Как будто всё давно сказано, но язык не поворачивается молчать. Фраза крутится, как заевшая пластинка: give me a love. Простая просьба, почти детская - без пафоса, без формул, просто «дай». И в этом - целая вселенная усталости и нежности, как будто ночь слишком длинная, а сердце всё ещё на взводе. Синтетический бит пульсирует, как нерв под кожей, а голос будто растворяется в воздухе - тёплый, рассеянный, чуть сонный. В нём нет драмы, только мягкое упрямство человека, который не перестаёт верить, что немного любви всё ещё можно выпросить у мира - даже если он отвечает эхом.
Текст и перевод песни
Оригинал
Тысячи глаз, и все направлены на нас. Убежим далеко, куда заведет компас.
You my girl, ты мой сонный paradise. Обниму тебя крепко, встречая sunrise.
Вновь спою песню, она с тобой, детка.
Столько всего писал я в заметках до ночам и вплоть до рассвета. Буду любить, пока кружит планета.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о. Я не знаю, что тебе говорить. Я надеюсь, ты все видишь.
И душа моя горит, но боюсь тебя обидеть. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Будто знаю тебя с детства. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Так сжимается мое сердце. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Будто знаю тебя с детства. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Так сжимается мое сердце.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.
Baby, just give me your love, give me your love, о-о-о.