Другие песни от EnimraK
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джой Блу, EnimraK
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Джой Блу
Ассоциированный исполнитель, продюсер: EnimraK
Автор текста: Гайя Мауро
Композитор: Кармине Корсини
Текст и перевод песни
Оригинал
Se mi faccio male tu resta qua con me.
Se ti faccio male riposati nelle lacrime. Un'altra stupida notte che io passo in bianco.
Rimarrò viva ma non so per quanto. Curerò le mie ferite con la verità.
Ci butto sopra il sale per farle entrare nell'anima.
Il vuoto dentro me si è ingelosito così tanto che si è preso il tuo posto nel letto.
Perché stanotte poi ho fatto un sogno così brutto che non ho solo dormito male, mi sono svegliata pure peggio. Non servirà, non servirà sanguinare ancora.
Come si fa? Come si fa ad amarsi allora?
Prima mi baci, poi mi ami e te ne vai. Senza te il sole non sorge mai.
È che il tempo senza te non passa mai.
Mai, mai, mai, mai, mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me. Soffri, dimmi quanto soffri.
Voglio vederti piangere finché c'hai gli occhi rossi. Ti regalo la luna se mi mostri i tuoi lati più nascosti.
Ti protecco dal male a tutti i costi.
Voglio le tue mani addosso, quasi, quasi te le stacco. Ho bisogno di una dose del tuo amore in vena.
Se ti penso con un'altra forse poi farà un disastro, ma se penso queste cose faccio pena. Come si fa?
Come si fa a stare bene allora?
Non servirà, non servirà farsi male ancora una volta.
È che il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
Il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me. Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me.
Перевод текста на русский
Если я пострадаю, ты останешься здесь со мной.
Если я причиню тебе боль, успокойся в слезах. Еще одна глупая ночь, которую я провожу без сна.
Я останусь жив, но не знаю, как долго. Я залечу свои раны правдой.
Я бросаю в них соль, чтобы они вошли в душу.
Пустота внутри меня так заревновала, что заняла твое место в постели.
Потому что прошлой ночью мне приснился такой плохой сон, что я не просто плохо спал, я еще хуже проснулся. Не поможет, не поможет повторное кровотечение.
Как это делается? Как вы тогда любите друг друга?
Сначала ты меня целуешь, потом любишь и уходишь. Без тебя никогда не взойдет солнце.
Просто время никогда не проходит без тебя.
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда.
И если хочешь пострадать, сделай это со мной.
Может быть, если ты захочешь полюбить меня после этого, приготовься пролить кровь ради меня, ради меня.
И если хочешь пострадать, сделай это со мной.
И если ты захочешь любить меня после этого, приготовься пролить кровь ради меня, ради меня, ради меня. Ты страдаешь, скажи мне, как сильно ты страдаешь.
Я хочу видеть, как ты плачешь, пока твои глаза не покраснеют. Я подарю тебе луну, если ты покажешь мне свои самые сокровенные стороны.
Я защищаю тебя от вреда любой ценой.
Я почти хочу, чтобы твои руки были на мне, я почти убрала их. Мне нужна доза твоей любви в вену.
Если я подумаю о тебе с кем-то еще, возможно, это приведет к катастрофе, но если я подумаю о таких вещах, мне станет жаль себя. Как это делается?
Как тогда можно чувствовать себя хорошо?
Это не поможет, не поможет снова пораниться.
Просто время никогда не проходит без тебя.
И если хочешь пострадать, сделай это со мной.
Может быть, если ты захочешь полюбить меня позже, приготовься пролить кровь ради меня.
Время никогда не проходит без тебя.
И если хочешь пострадать, сделай это со мной. Может быть, если ты захочешь полюбить меня позже, приготовься пролить кровь ради меня.
И если хочешь пострадать, сделай это со мной.
И если ты захочешь любить меня после этого, приготовься пролить кровь ради меня, ради меня, ради меня.