Voices

Иногда дом звучит громче, чем улица. Каждая стена будто хранит эхо старых разговоров, запах праздников и чуть-чуть вины за всё несказанное. Там, где когда-то смеялись, теперь шепчут голоса - не страшные, а просто слишком знакомые. Они напоминают: жить нужно не между воспоминаниями, а между тостами, пусть даже неловкими.

Празднование здесь - как попытка примириться с прошлым, с самим воздухом, с собой. Кубик брошен, стол накрыт, и даже если радость звучит немного фальшиво - всё равно звучит. Потому что иногда единственный способ выжить после всех ошибок - снова включить свет и сказать: «Ну что, живём. И даже празднуем».

Исполнительные продюсеры: Мартин Канджа Кабамба, Глинн Паркинсон

Креативный директор видео: New Vision Originals

Режиссёры: Глинн Паркинсон, Маркус Рексфорд

Исполнительный продюсер-консультант: Тошики Охта

Креативный директор альбома: Dobermann LTD.

Оператор камеры 1: Алессандро Ди Роза

Оператор камеры 2: Костя Ковалёв

Оператор камеры 3: Чарли Магуайр

Первый оператор: Пьеро Чоффи

Второй оператор: Малена Манобенс

Гаффер: Джед Клист

Оператор Spark / Desk op: Сенан Флуд-Фир

Художник-постановщик: Терри Палмара

Ассистент художника: Элис Медлок

Ассистент художника: Элис Натли

Продюсер: Лука Перри

Звукорежиссер: Наоми Джексон

Менеджеры производства: Софи Ниммо, Харви Джон

Раннер: Амарис Дуглас

Раннер: Люси Джессика

Раннер: Тейт Джексон

H&MU: Джош Барт

Закадровый монтаж: Томми Бакс

Закадровый монтаж: Ясмин Хусейн

Монтаж: Маркус Рексфорд

Колорист: Анна Барсукова

Анимация титров: Рози Верретт

Приглашенный художник: Оби Фрэнки

Участник: KAM-BU

Участник: Джон Хопкинс

Участник: Алексис Тейлор

Участник: Кайден Форд

Хор: TRANS VOICES

Участник хора: Ила Камалагаран

Участник хора: Кода Николаефф

Участник хора: CN Lester

Участник хора: Гео Агинеа

Участник хора: Хестор Дарт

Музыкальный руководитель: Лука Перри

Звукорежиссер: Наоми Джексон

Сведение: Лука Перри и Пэт Альварес