Другие песни от Basboi
Другие песни от Dominique Adhadiaz
Описание
Иногда хочется просто нажать кнопку «switch» - и выдохнуть. Сбросить дневную серьёзность, дипломы и дедлайны, оставить их где-то между рассылкой писем и чашкой холодного кофе. Вечер разрешает быть другим: чуть громче, чуть ярче, чуть живее. Там, где «карьера» звучит как слово из чужого языка, а вместо рабочих чатов - танцпол и друзья, с которыми не нужно ничего объяснять.
И пусть утро снова вернёт привычную версию себя - ту, что пишет отчёты и считает калории. Главное, что внутри останется знание: можно быть кем угодно, когда город мигает неоном, а музыка тихо шепчет - switch it up.
Авторы: CVX, FN!
Аранжировка: CVX, FN!
Продюсеры: FN!, CVX
Слова: Тито Рахман, CVX, Basboi, Сатрио Пратомо, Дезире Рамадхани, Мэнди Лаура
Исполнители: CVX (инструменты), Basboi (вокал) и Доминик Адхадиас (вокал)
Режиссёры вокала: Ризки Мухаммад Нур Викаксоно (CVX), Сатрио Пратомо и Баскара Ризкулла (Basboi)
Монтаж вокала: CVX
Запись вокала: Дарис в студии Bro's Studio
Сведение: CVX
Сведение и мастеринг: MSSVKNTRL! (Икбал)
Работа Азетена и МасБруха (Mvdmono)
Лирическое видео от Azeten и MasBruh (Mvdmono)
Режиссер: ФН!
Продюсер: ФН!
Оператор-постановщик: Феликс Даритан
Помощник оператора-постановщика: Панджи Адли
Стилист: Тито Рахман и Фариз Мухамад
Ассистент стилиста: Панджи Адли
Визажисты: Первита Сари и Райе Виджая
Прическа: Re.Hairstylistt
Текст и перевод песни
Оригинал
Pagi hari ku bekerja dengan dunia yang berbeda.
Menghadapi realita demi mengejar fana yang membuat diri merana.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from -this fantasy.
-Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka. Switch, switch it up.
Switch come let it out.
Switch, switch it up.
-Switch come let it out. Kakak баку ай! -Malam ini takkan berakhir.
Stop bicara soal karir. Ceritakan semua tentang dirimu instead. Ku yang lama is dead.
Tak buka WhatsApp semua message aku left on read, read, read.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from this fantasy, yeah.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka.
Switch, switch it up. Na na na na na.
Switch, come let it out. Show me what you gonna be. Switch, switch it up.
Show me what you gonna-- Switch, come let it out. Uno dos tres net.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku. Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Перевод текста на русский
Утром я работаю в другом мире.
Столкновение с реальностью ради преследования смертных, которые делают себя несчастными.
Ночью я счастлив быть другим человеком.
Но именно это мне нравится быть с одними и теми же друзьями 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Длинный день, длинная ночь, одно и то же, пытаюсь выбраться. Возьми меня за руку, пойдем.
Давай, давай кричать и ругаться. Сегодня вечером до сегодняшнего утра.
Не буди меня от этой фантазии.
-Не стесняйся, возьми меня за руку.
Я хочу тебя, ты позволяешь себе уйти.
Я знаю, что ты хочешь быть другим, это то, что мне нравится. Переключись, переключись.
Переключатель пришел, выпусти его.
Переключись, переключись.
-Свитч, давай, выпусти его. Брат баку ай! -Эта ночь никогда не закончится.
Хватит говорить о карьере. Вместо этого расскажи мне все о себе. Мой старый умер.
Не могу открыть WhatsApp, все мои сообщения оставлены на чтение, чтение, чтение.
Ночью я счастлив быть другим человеком.
Но именно это мне нравится быть с одними и теми же друзьями 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Длинный день, длинная ночь, одно и то же, пытаюсь выбраться. Возьми меня за руку, пойдем.
Давай, давай кричать и ругаться. Сегодня вечером до сегодняшнего утра.
Не буди меня от этой фантазии, да.
Не стесняйся, возьми меня за руку.
Я хочу тебя, ты позволяешь себе уйти.
Я знаю, что ты хочешь быть другим, это то, что мне нравится.
Переключись, переключись. На-на-на-на.
Переключатель, давай выпусти это. Покажи мне, кем ты будешь. Переключись, переключись.
Покажи мне, что ты собираешься... Свитч, давай выпусти это. Uno dos tres net.
Переключитесь, переключитесь, переключитесь, переключитесь.
Пожалуйста, пожалуйста, не буди меня.
Переключитесь, переключитесь, переключитесь, переключитесь.
Пожалуйста, пожалуйста, не буди меня.
Не стесняйся, возьми меня за руку. Я хочу тебя, ты позволяешь себе уйти.
Не стесняйся, возьми меня за руку.
Я хочу тебя, ты позволяешь себе уйти.