Другие песни от Syamel
Другие песни от Ernie Zakri
Описание
Есть вечера, когда луна кажется соучастницей - молчаливой, но понимающей. Всё вокруг будто подмигивает: звёзды сияют подозрительно ярко, воздух дрожит от близости, а время, обычно торопливое и занудное, вдруг решает сделать паузу. Просто потому что сейчас - красиво.
В этих секундах нет ни драмы, ни философии, только мягкий свет, тихие взгляды и то редкое чувство, когда даже дыхание совпадает в ритме. Хочется задержать миг, как страницу между пальцами - чтобы не переворачивать. Ведь дальше, может, тоже хорошо, но вот это - самое живое. И пусть потом останется только воспоминание - главное, чтобы не кончалось слишком быстро.
Авторы сценария Эдри Абдул Халим, Шьямель и Эрни Закри.
Композитор Эдри Абдул Халим
Аранжировка Резы Рэмси
Продюсер: Эдри Абдул Халим
В ролях: Ануар Зейн, Зиана Зейн, Эрни Закри и Сьямел.
Исполнительные продюсеры: Ким Лим (Universal Music Sdn Bhd), Ануар Зайн (Anuar Zain Network Sdn Bhd) и Зиана Зейн (Ziana Zain Network Sdn Bhd)
Старший директор по A&R и управлению артистами: Хермонд Ченг
Старший директор по коммерческой и цифровой стратегии: Иван Кох
Директор по новому бизнесу: Брэндон Чан
Руководитель отдела A&R и управления артистами: Ферос Сайна
Менеджер по внутреннему маркетингу: Путери Балкис
Команда A&R: Дэвид Чок, Хлоя Ллойд Лью, Ролан Юсофф (Гизмо), Ниса Азми и Акила Мария
Старший менеджер по управлению артистами: Надя
Команда маркетинга и продвижения: Фархана Марван, Попо, Азим Мазлан, Шарифа Амира, Ахмад Ибрагим, Худа, Ари
Создание контента и редактор: Ирфан Рамос
Цифровая команда: Роберт Кок, Айзуддин, Джон Тех, Кай Ин, Анна Лау
Команда нового бизнес-бренда: Адам Смит, Haikal
Текст и перевод песни
Оригинал
Bulan menjadi saksi detik pertemuan ini
Kau dan aku bersinar bawah bintang di langit
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Hadirmu menghiasi indahnya saat ini
Mata bertemu mata terasa bagai mimpi
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Kita janji setia
Kekal dalam cinta
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Перевод текста на русский
Луна была свидетелем момента этой встречи
Мы с тобой сияем под звездами в небе
Полный блеска
Свет становится ярче
Вместе мы создаём прекрасные моменты
Не останавливайся в эту секунду
Я не хочу, чтобы это закончилось
Создание памяти
Невозможно забыть
Не переставай думать об этом
Припасы, когда вам их не хватает
Создание памяти
Невозможно забыть
Не останавливайся
Ваше присутствие делает этот момент прекрасным
Встреча глаз была похожа на сон.
Полный блеска
Свет становится ярче
Вместе мы создаём прекрасные моменты
Не останавливайся в эту секунду
Я не хочу, чтобы это закончилось
Создание памяти
Невозможно забыть
Не переставай думать об этом
Припасы, когда вам их не хватает
Создание памяти
Невозможно забыть
Не останавливайся
Мы обещаем лояльность
Вечная любовь
Не останавливайся в эту секунду
Я не хочу, чтобы это закончилось
Создание памяти
Невозможно забыть
Не переставай думать об этом
Припасы, когда вам их не хватает
Создание памяти
Невозможно забыть
Не останавливайся
Не останавливайся
Не останавливайся
Не останавливайся