Другие песни от Alessia Cara
Другие песни от Julia Michaels
Описание
Звучит как момент, когда случайно пойманный флирт вдруг превращается в нечто серьёзнее - и становится немного страшно от того, как приятно. Всё вроде бы просто: щётка рядом с чужой, завтрак вместо прощального кофе, полка в шкафу, где раньше было пусто. И вот уже привычное «ночью и хватит» превращается в «а давай посмотрим, что там при свете». Никаких драм - только лёгкое смущение, румянец и это тёплое «может, вот оно и есть - нормальное счастье».
Аранжировщик струнных инструментов, продюсер: Майк Элизондо
Продюсер: Yeti Beats
Продюсер: Ammo
Продюсер, композитор: Аарон Шэдроу
Продюсер: Джаспер Харрис
Звукозаписывающий звукорежиссёр: Джастин Фрэнсис
Второй звукорежиссёр записи: Эрика Блок
Второй звукорежиссёр записи, дополнительный звукорежиссёр: Алекс Уайлдер
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Алессия Кара
Звукорежиссёр: Том Элмхерст
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Администратор: Кейтлин Харрифорд
Администратор: Тунджи Балогун
Администратор и координатор: Джастин Скотт
Администратор и координатор: Эван Питерс
Администратор и администратор: Шей Янг
Композитор: Дэвид Шпрехер
Композитор и автор текста: Джошуа Коулман
Композитор и автор текста: Джейкоб Кашер Хиндлин
Композитор: Джаспер Ли Харрис
Композитор Автор текста: Джулия Майклс
Текст и перевод песни
Оригинал
I think I like you like that.
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that.
I was thinking that you could think of leaving your toothbrush.
I'm just saying there's no rush to go home.
Way you making my cheeks blush, got me feeling like you just might be more than a small crush. Now I know.
We don't gotta be just a nighttime thing.
Maybe we could see what the sunlight brings. All the other guys couldn't find where my heart is.
Now I'm picking petals from gardens. I think I like you like that.
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that.
Your jeans are pretty snug down there, that's quite the added bonus. You can see
I'm hot for you, how nice of you to notice.
Novels, books, and sonnets say we're on the same page. My tattoos aren't the only thing I want gripping my legs.
And based off that perfect face.
No you're not making minimum wage.
I'm lost in you every day when you say, "I think I like you like that. "
I think I like you like that.
I just might like you like that.
I think I like you like that. A little curious how you feel about that.
Didn't see it coming, oh, I, I didn't see it coming.
I'm feeling something, boy, I think I'm feeling something. Didn't see it coming, oh, I, I didn't see it coming.
I'm feeling something. Yeah, yeah, yeah, yeah.
This ain't gotta be just a nighttime thing.
Mm.
This ain't gotta be just a nighttime thing.
I think I like you like that.
Перевод текста на русский
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Ты мне просто можешь нравиться таким.
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Я подумал, что ты мог бы подумать о том, чтобы оставить свою зубную щетку.
Я просто говорю, что не стоит спешить домой.
То, как ты заставил мои щеки покраснеть, заставило меня почувствовать, что ты можешь быть чем-то большим, чем просто влюбленным. Теперь я знаю.
Мы не должны быть просто ночными созданиями.
Возможно, мы сможем увидеть, что приносит солнечный свет. Все остальные ребята не могли найти, где мое сердце.
Сейчас собираю лепестки в садах. Я думаю, ты мне нравишься таким.
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Ты мне просто можешь нравиться таким.
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Твои джинсы там довольно удобные, это дополнительный бонус. Вы можете видеть
Мне жарко за тебя, как приятно, что ты это заметил.
Романы, книги и сонеты говорят, что мы находимся на одной волне. Мои татуировки — не единственное, что я хочу, чтобы мои ноги были на месте.
И на основе этого идеального лица.
Нет, вы не получаете минимальную заработную плату.
Я теряюсь в тебе каждый день, когда ты говоришь: «Я думаю, ты мне такой нравишься».
Я думаю, ты мне нравишься таким.
Ты мне просто можешь нравиться таким.
Я думаю, ты мне нравишься таким. Немного любопытно, как вы к этому относитесь.
Не ожидал, что это произойдет, ох, я, я не ожидал, что это произойдет.
Я что-то чувствую, мальчик, мне кажется, я что-то чувствую. Не ожидал, что это произойдет, ох, я, я не ожидал, что это произойдет.
Я что-то чувствую. Да, да, да, да.
Это не должно быть просто ночное занятие.
Мм.
Это не должно быть просто ночное занятие.
Я думаю, ты мне нравишься таким.