Другие песни от Audien
Другие песни от Skylar Grey
Описание
Кажется, будто в груди застрял целый ком из тревог, и даже воздух даётся с усилием. Но музыка мягко предлагает отложить тяжесть на завтра - пусть тогда будет время для слёз и разборов, а сегодня можно раствориться в огне ритма, позволить телу и сердцу отдохнуть.
В каждом повторе слышится не отчаяние, а попытка поймать передышку, отвоевать пару часов свободы у собственных мыслей. Ночь становится союзником: она не обещает решений, но умеет дарить иллюзию лёгкости - достаточную, чтобы хотя бы на миг поверить, что всё не так уж плохо.
Текст и перевод песни
Оригинал
Now there you go again
Dancing underneath the moonlight
Are you looking for a friend
Are you gonna spend your whole life
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Will you ever slow it down
When you find out where the world ends
Will you ever come back around
When you finally make it all make sense now
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Перевод текста на русский
Теперь ты снова идешь
Танцуя под лунным светом
Ты ищешь друга?
Ты собираешься провести всю свою жизнь
Постоянно гоняюсь за трещинами на асфальте
Ты заставил меня задуматься
Ты там, где хочешь быть?
Вы где-то посередине
Сдаваться или сдаваться
На милость ветра
Ты потерялся или ты свободен?
перекати-поле
Сможешь ли ты когда-нибудь замедлить это?
Когда ты узнаешь, где заканчивается мир
Ты когда-нибудь вернешься?
Когда ты, наконец, поймешь, что все это имеет смысл
Постоянно гоняюсь за трещинами на асфальте
Ты заставил меня задуматься
Ты там, где хочешь быть?
Вы где-то посередине
Сдаваться или сдаваться
На милость ветра
Ты потерялся или ты свободен?
перекати-поле
Ты там, где хочешь быть?
Вы где-то посередине
Сдаваться или сдаваться
На милость ветра
Ты потерялся или ты свободен?
перекати-поле
Ох
перекати-поле
Ох
перекати-поле