Другие песни от Mellow Rackz
Описание
Громкая, дерзкая энергия, от которой пол под ногами начинает вибрировать, а воздух будто густеет от баса. Здесь всё про контроль и игру на публику: деньги, движения, власть, тела, которые двигаются в такт. Слова летят, как искры с железа - быстрые, обжигающие, местами бессмысленные, но именно этим и цепляющие.
Музыка работает как карнавал силы: иронично-пафосный спектакль, где каждое «drop» звучит как команда, а каждый новый ритм - как вызов. Получается смесь хаоса и упоения, в которой и сама грязь подана блестяще, словно в неоновых огнях клуба под утро.
Текст и перевод песни
Оригинал
What it's lookin' like?
What it's lookin' like?
Yeah. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
Bitch, my numbers goin' up just like your body count.
I heard the opps goin' broke, they wanna talk it out. You a fan, ain't you?
You the same ho that stalk me on the 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you?
Face beat when I sip my liquor. Me and my bitches popped out in the blacked out Sprinter.
BB Simmons on my belt, put it on your ass.
You hoes don't bring shit to the table, you dead weight, body bag. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh.
I'm just that bitch, I got comrade on my tees.
Look at my wrist, that's a whole lot of VVs.
It's a bird, it's a plane, bitch, it's Mello.
Rich niggas all up in my DM like hello. Hey, hello, hello, how you doin'? Diamonds VVS and it's lookin' like urine.
Can't compare me to these hoes, I'm better than these hoes.
I'm the realest bitch on the globe, I travel coast to coast. Fresh Rivera on a boat, spent forty on a coat.
He wanna get freaky as snow, I hit him with a bro.
One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
Перевод текста на русский
Как это выглядит?
Как это выглядит?
Ага. Однажды он полюбит меня, потом нет, мне плевать.
Я не злюсь, что они говорят обо мне, это потому, что им больно.
Не нравятся мои фотографии в реальной жизни, сучка, я на самом деле она.
Ха, да, да, да, да, да, да. Боюсь, я съел этих сучек.
Знай, мое тело продает чай, я чувствую себя братаном Бриттом. Папи сказал, что я такой наркоман, что у него пристрастие к кокаину.
Он пытается сократить расстояние. Пытаюсь сбить меня с ног, пытаюсь показать мне другое.
Сука, мои цифры растут так же, как и количество твоих тел.
Я слышал, что противники разорились, они хотят это обсудить. Ты фанат, не так ли?
Ты тот же самый шлюха, что преследовал меня в «Грамме», не так ли? — Бабушка, не так ли? — Бабушка, не так ли? — Бабушка, не так ли?
Лицо бьется, когда я пью спиртное. Я и мои суки выскочили в затемнённом «Спринтере».
Би Би Симмонс на моем ремне, положи его себе на задницу.
Вы, шлюхи, ни хрена на стол не приносите, мертвый груз, мешок для трупов. Однажды он полюбит меня, потом нет, мне плевать.
Я не злюсь, что они говорят обо мне, это потому, что им больно.
Не нравятся мои фотографии в реальной жизни, сучка, я на самом деле она.
Ха, да, да, да, да, да, да.
Я просто сука, у меня на футболках товарищ.
Посмотрите на мое запястье, там полно ВВ.
Это птица, это самолет, сука, это Мелло.
Богатые ниггеры все в моем личном сообщении, как привет. Эй, привет, привет, как дела? Бриллианты ВВС и это похоже на мочу.
Не могу сравнивать меня с этими мотыгами, я лучше этих мотыг.
Я самая настоящая сука на свете, я путешествую от побережья до побережья. Свежий Ривера на лодке, потратил сорок на пальто.
Он хочет стать сумасшедшим как снег, я ударил его братом.
Однажды он полюбит меня, потом нет, мне плевать.
Я не злюсь, что они говорят обо мне, это потому, что им больно.
Не нравятся мои фотографии в реальной жизни, сучка, я на самом деле она.
Ха, да, да, да, да, да, да. Боюсь, я съел этих сучек.
Знай, мое тело продает чай, я чувствую себя братаном Бриттом. Папи сказал, что я такой наркоман, что у него пристрастие к кокаину.
Он пытается сократить расстояние. Пытаюсь сбить меня с ног, пытаюсь показать мне другое.