Другие песни от Mariangela
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель, хор: Марианджела
Ассоциированный исполнитель, аккордеон: Чарли Масиас
Звукозаписывающий звукорежиссёр, программист, гитара, бас-гитара, ударные, композитор, автор текста, продюсер: Манго
Автор текста, композитор, хор, вокал: Джонатан Бёрт
Хор, вокал: Нева
Композитор, автор текста: Марианжела Герра «Марианджела»
Автор текста, композитор: Нева
Звукозаписывающий звукорежиссёр: Камило Зеа
Мастеринг-инженер, звукорежиссёр: Льюис Пикетт
Директор по работе с артистами и репертуаром: Габи Вилар
Директор по работе с артистами и репертуаром: Чема Росик
Текст и перевод песни
Оригинал
Güey, hay que salir hoy, pero plan sin vatos, ¿okey?
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Ayer te pensé
Pero no pienses que es porque te extrañé
Es porque ayer por fin boté tu camisa
Fue sin querer queriendo, me la ensucié
También me di cuenta
Que sin darme cuenta te olvidé
Pidiendo la cuenta
En medio de lo que me tomé
Pusieron la de Frontera con Carín
Y qué milagro que ya no la sentí
Es que no quiero que vuelvas por aquí
En cambio, lo que yo quiero
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete
Quiero volver a la 17
No regresar hasta pasadas las siete
Brindemos por el ex que no está presente
Y por Diosito, que nunca me lo encuentre, no
Y esta canción va para todas mis babies
Porque la vida es mucho más que llorar por un vato
¡Salud!
Pusieron la de Frontera con Carín
Y qué milagro que ya no la sentí
Es que no quiero que vuelvas por aquí
En cambio, lo que yo quiero
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete
Quiero volver a la 17
No regresar hasta pasadas las siete
Brindemos por el ex que no está presente
Y por Diosito, que nunca me lo encuentre, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver
Перевод текста на русский
Ух ты, нам сегодня нужно куда-то пойти, но планируй без парней, ладно?
Я хочу вернуться в 17
Как и в прошлом году, но сейчас по-другому
Потому что сегодня я гулял со своими обычными друзьями
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным, нет.
Вчера я думал о тебе
Но не думай, что это потому, что я скучал по тебе
Это потому, что вчера я наконец выбросил твою рубашку
Это было непреднамеренно, я испачкался
я тоже понял
что, не осознавая этого, я забыл тебя
Запрашиваю аккаунт
В середине того, что я взял
Они поставили тот, что на границе с Карин.
И какое чудо, что я больше этого не чувствовал
Я просто не хочу, чтобы ты возвращался сюда
Вместо этого то, что я хочу
Я хочу вернуться в 17
Как и в прошлом году, но сейчас по-другому
Потому что сегодня я гулял со своими обычными друзьями
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным
Я хочу вернуться в 17
Не возвращайся раньше семи
Выпьем за бывшего, которого нет
И, ей-богу, пусть я никогда его не найду, нет.
И эта песня адресована всем моим малышам
Потому что жизнь – это гораздо больше, чем плач по парню
Ура!
Они поставили тот, что на границе с Карин.
И какое чудо, что я больше этого не чувствовал
Я просто не хочу, чтобы ты возвращался сюда
Вместо этого то, что я хочу
Я хочу вернуться в 17
Как и в прошлом году, но сейчас по-другому
Потому что сегодня я гулял со своими обычными друзьями
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным
Я хочу вернуться в 17
Не возвращайся раньше семи
Выпьем за бывшего, которого нет
И, ей-богу, пусть я никогда его не найду, нет.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Я хочу, я хочу вернуться, чтобы ты меня никогда не нашел.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным, нет.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Я хочу, я хочу вернуться, чтобы ты меня никогда не нашел.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным, нет.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Я хочу, я хочу вернуться, чтобы ты меня никогда не нашел.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Но на этот раз без вато, что делает меня неполным, нет.
Я хочу, я хочу вернуться в 17
Я хочу, я хочу вернуться, чтобы ты меня никогда не нашел.
Я хочу, я хочу вернуться