Другие песни от Bawo
Описание
Слова здесь будто вылетают в полумраке клуба, где дым сплетается с неоном, а мысли - с ритмом. Вроде о серьёзном: команда, выбор, чьё-то место рядом. Но вместо пафосных манифестов - драгоценности на ладонях, звёздочка, танцующая в руке, и даже случайное «а что такое биткоин?» посреди всего этого космоса.
Это как если бы хаос и усталость завернули в блестящую обёртку, добавили искру детской наивности и каплю уличной бравады. В итоге получается настроение - искать путь «любыми способами», но делать это с ухмылкой, со сверкающими глазами и с ощущением, что даже самый жёсткий бит может стать украшением дня.
Текст и перевод песни
Оригинал
My Donkey Kong about rings.
Baby, you're the best.
Yeah.
Must find a way, any kind of way. Must find a way, any kind of way.
Must find a way, any kind of way. Must find a way, any kind of way.
Are you on my team or not? 6ix.
Rick. Are you on my team or not? 6ix.
Big. Are you on my team or not? Rich boy. Rick. I don't wanna see man drop. 6ix.
Rick.
Diamonds in my palm. Find me the cut, what? Diamonds in my palm.
When I'm having troubles, I got diamonds in my palm. Find me the cut, what? Diamonds in my palm.
Rick.
Any. Any kind of way. Must find a way. Any kind of way. Must find a way.
Diamonds in my palm. Must find a way. Diamonds, diamonds in my palm.
Tiny little star, dancing in my hand. It take the violence out my heart.
Make you understand. I balance the art. I can make it bang. You see the sirens on the car.
Guess I made it bang. Are you on my team or not? 6ix. Yeah. Rick.
Are you on my team or not? 6ix. Yeah, yeah.
Big. Are you on my team or not? Rich boy. Yeah. Rick.
I don't wanna see man drop. 6ix. Rick. Any kind of way. Must find a way.
Any kind of way.
Must find a way.
Diamonds in my palm. Must find a way. Diamonds, diamonds in my palm. What's a Bitcoin?
I don't understand that
Перевод текста на русский
Мой Донки Конг про кольца.
Детка, ты лучшая.
Ага.
Должен найти путь, любой. Должен найти путь, любой.
Должен найти путь, любой. Должен найти путь, любой.
Ты в моей команде или нет? 6ix.
Рик. Ты в моей команде или нет? 6ix.
Большой. Ты в моей команде или нет? Богатый мальчик. Рик. Я не хочу видеть, как человек падает. 6ix.
Рик.
Бриллианты в моей ладони. Найди мне разрез, что? Бриллианты в моей ладони.
Когда у меня проблемы, у меня на ладони бриллианты. Найди мне разрез, что? Бриллианты в моей ладони.
Рик.
Любой. Любым способом. Должен найти способ. Любым способом. Должен найти способ.
Бриллианты в моей ладони. Должен найти способ. Бриллианты, бриллианты в моей ладони.
Крошечная звездочка танцует в моей руке. Это избавит мое сердце от насилия.
Заставь тебя понять. Я балансирую искусство. Я могу заставить его взорваться. Вы видите сирены на машине.
Думаю, я сделал это на ура. Ты в моей команде или нет? 6ix. Ага. Рик.
Ты в моей команде или нет? 6ix. Ага-ага.
Большой. Ты в моей команде или нет? Богатый мальчик. Ага. Рик.
Я не хочу видеть, как человек падает. 6ix. Рик. Любым способом. Должен найти способ.
Любым способом.
Должен найти способ.
Бриллианты в моей ладони. Должен найти способ. Бриллианты, бриллианты в моей ладони. Что такое биткойн?
я этого не понимаю