Другие песни от Jasmine Jethwa
Описание
Продюсер, звукорежиссёр: Джош Скарброу
Сведение: Ли Смит
Мастеринг: Энди Болдуин
Музыкальный издатель: One Two Many Songs Limited
Текст и перевод песни
Оригинал
When all is said and done, could you really love anybody else?
Do you think about me when you're by yourself?
If this was really what you want, why you sitting staring at the floor?
Won't you break the silence now, what you waiting for?
Oh, my love. Oh, my love.
If you don't know by now, how much you love me. As deep as the ocean or shallow as the tide.
If you don't know by now, how much you want me. As constant as the heavens or as fleeting as the night.
If you don't hear a sound when my heart's crying out.
If you don't know by now, I guess you'll never know.
How long have I denied calling every worry a butterfly? Maybe it was easier to close my eyes.
Or maybe I'm a fool for putting all my faith in you.
'Cause somewhere in the darkest night, there's a hidden truth.
Mm.
Oh, my love, if you don't know by now, how much you love me. As deep as the ocean or as shallow as the tide.
If you don't know by now, how much you want me.
As constant as the heavens or as fleeting as the night.
If you don't hear a sound when my heart's crying out.
If you don't know by now, I guess you'll never know.
Oh, my love, won't you fill the spaces there so loud, my love?
Ooh, won't you go and say it?
Won't you just, won't you just?
If you don't know by now, how much you love me. As deep as the ocean or as shallow as the tide.
If you don't know by now, how much you want me. As constant as the heavens or as fleeting as the night.
If you don't, if you don't, you don't know by now.
If you don't, if you don't, you don't know by now.
If you don't, if you don't, you don't know by now.
If you don't, if you don't, you don't know by now.
Перевод текста на русский
Когда все сказано и сделано, могли бы вы по-настоящему полюбить кого-нибудь еще?
Ты думаешь обо мне, когда остаешься один?
Если это действительно то, чего ты хочешь, почему ты сидишь и смотришь в пол?
Разве ты не нарушишь тишину сейчас, чего ты ждешь?
О, моя любовь. О, моя любовь.
Если ты еще не знаешь, как сильно ты меня любишь. Глубокий, как океан, или мелкий, как прилив.
Если ты еще не знаешь, как сильно ты меня хочешь. Постоянное, как небо, или мимолетное, как ночь.
Если ты не слышишь ни звука, когда мое сердце кричит.
Если вы еще не знаете, то, думаю, вы никогда не узнаете.
Как долго я отрицал, что называл каждое беспокойство бабочкой? Возможно, мне было легче закрыть глаза.
Или, может быть, я дурак, что полностью доверяю тебе.
Потому что где-то в самой темной ночи скрывается истина.
Мм.
О, любовь моя, если ты еще не знаешь, как сильно ты меня любишь. Глубокий, как океан, или мелкий, как прилив.
Если ты еще не знаешь, как сильно ты меня хочешь.
Постоянное, как небо, или мимолетное, как ночь.
Если ты не слышишь ни звука, когда мое сердце кричит.
Если вы еще не знаете, то, думаю, вы никогда не узнаете.
О, любовь моя, разве ты не заполнишь там пространство так громко, любовь моя?
Ох, ты не пойдешь и не скажешь это?
Разве ты не хочешь, не так ли?
Если ты еще не знаешь, как сильно ты меня любишь. Глубокий, как океан, или мелкий, как прилив.
Если ты еще не знаешь, как сильно ты меня хочешь. Постоянное, как небо, или мимолетное, как ночь.
Если нет, если нет, то вы еще не знаете.
Если нет, если нет, то вы еще не знаете.
Если нет, если нет, то вы еще не знаете.
Если нет, если нет, то вы еще не знаете.