Другие песни от Oden & Fatzo
Описание
Есть песни, где сюжет почти растворяется, оставляя только ощущение. Тут именно так: будто весь текст скользит по краям сознания, а в центре остаётся одно слово - «жар». Оно крутится, повторяется, давит ритмом, пока тело само начинает двигаться.
Звучит всё так, словно ночь только что закончилась, но воздух ещё полон электричества. Фразы мелькают, как случайные реплики на вечеринке: не важны сами слова, важна энергия, с которой они сказаны. В ней - юношеская дерзость, правило «нарушать правила», и лёгкое безразличие к тому, что подумают другие.
И главное - этот жар, который цепляется за кожу, как фонарь в три часа утра или как взгляд, встретившийся слишком близко. Трек не рассказывает историю, он создаёт температуру. И в какой-то момент становится ясно: танцпол - это единственный термометр, которому стоит доверять.
Продюсер, программист: Oden & Fatzo
Сведение: Benoit Day
Продюсер, программист: Romeo Louisa
Музыкальный издатель: Universal Music Publishing
Музыкальный издатель: Crystal Publishing
Музыкальный издатель: Kobalt Music Publishing Ltd
Музыкальный издатель: Copyright Control
Композитор, автор текста: Roméo Louis Samuel Kerbrat
Композитор, автор текста: Clément Picard
Композитор, автор текста: Maxime Picard
Композитор, автор текста: Stevie Appleton
Композитор, автор текста: Théo Palisso
Композитор, автор текста: Alexandre Dessaux
Композитор, автор текста: William Fattori
Композитор, автор текста: Emmanuel Audu
Текст и перевод песни
Оригинал
Feels like last night.
I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one. Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Feels like last night. I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Ooh.
Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one. Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say.
Перевод текста на русский
Ощущение, будто прошлой ночью.
Я начинаю новый путь.
Я начинаю новый день.
Учись в школе, нарушай правила.
Но вы знаете, что они говорят, говорят, говорят, говорят.
Ох, найди тот самый.
Надо раскачать систему.
Надо отойти от него и найти его.
Скажи ох, успокойся со своими суевериями.
Надо отстать от него, ты найдешь его.
Скажи: «Ох, найди того самого». Надо раскачать систему.
Надо отойти от него и найти его.
Скажи ох, успокойся со своими суевериями.
Надо отстать от него, ты найдешь его. Сказать.
Ощущение, будто прошлой ночью. Я начинаю новый путь.
Я начинаю новый день.
Учись в школе, нарушай правила.
Но вы знаете, что они говорят, говорят, говорят, говорят.
Ох, найди тот самый.
Надо раскачать систему.
Надо отойти от него и найти его.
Скажи ох, успокойся со своими суевериями. Надо отстать от него, ты найдешь его. Сказать.
Ох.
Будьте тем самым, внесите изменения. Будьте тем самым, внесите изменения.
Будьте тем самым, внесите изменения. Будь тем самым. Будьте тем самым, внесите изменения. Будьте тем самым, внесите изменения.
Будьте тем самым, внесите изменения. Будь тем самым.
Ох, найди тот самый.
Надо раскачать систему. Надо отойти от него и найти его.
Скажи ох, успокойся со своими суевериями. Надо отстать от него, ты найдешь его.
Скажи: «Ох, найди того самого».
Надо раскачать систему. Надо отойти от него и найти его.
Скажи ох, успокойся со своими суевериями.
Надо отстать от него, ты найдешь его.
Сказать.