Описание
Продюсер: cosmicburp
Звук сведения: Macdalen
Автор текста и композитор: Gabriella Avendri
Текст и перевод песни
Оригинал
Mandi pagi-pagi tak lupa sikat gigi. Pakai baju yang rapi seperti anak baik-baik.
Ke kantor kamu pergi, berangkatnya sendiri. Macet gak tahu diri begitulah hari-hari.
Di jalan kau berpikir kok macetnya begini? Kalau pejabat puluhan tahun kok begini?
Tapi kita tuh siapa sih emang?
Hah, pusing.
Buka bekal pagi-pagi sarapan sendiri. Siap-siap menghadapi beratnya hari ini.
Kadang-kadang gua tuh pengen deh balik lagi jadi anak-anak.
Karena jadi mereka tuh enak, santai. Jadi orang dewasa di Jakarta, berat.
Tiap hari kerja, ketemu macet. Soalnya orang-orang di atas sana kayaknya cuma bengang-bengong aja deh.
Asyik sendiri.
Kerja di ibukota, berangkat dari pinggir Jakarta.
Semua tahu hidup berat, semua tahu hidup tak mudah.
Hujan, banjir, panas, terik. Pagi, malam, tak meringis.
Jika jalan ini lancar.
Hidup kan lebih mudah.
Bekerja di ibukota.
Hanya pekerja biasa.
Cuma manusia biasa.
Na na na na na na na. Makanya yang di atas jangan asyik sendiri dong!
Перевод текста на русский
Утром примите душ и не забудьте почистить зубы. Носите опрятную одежду, как хороший ребенок.
Идешь в офис, идешь один. Я сам не знаю, таковы эти дни.
По дороге думаешь, почему такая пробка? Почему вы десятилетиями были чиновником?
Но кто мы вообще?
Ха, головокружение.
Откройте свой собственный завтрак рано утром. Будьте готовы столкнуться с трудностями сегодняшнего дня.
Иногда мне просто хочется вернуться в детство.
Потому что они приятные, расслабляющие. Быть взрослым в Джакарте тяжело.
Каждый рабочий день я сталкиваюсь с пробками. Дело в том, что люди там, кажется, просто ошеломлены.
Развлекайтесь самостоятельно.
Работа в столице, выезд из окраин Джакарты.
Все знают, что жизнь трудна, все знают, что жизнь нелегка.
Дожди, наводнения, жара, жара. Утром, вечером не гримасничайте.
Если все пройдет гладко.
Жизнь проще.
Работа в столице.
Просто обычный рабочий.
Просто обычный человек.
На-на-на-на-на-на. Поэтому не развлекайтесь выше!