Другие песни от Woro Widowati
Описание
Любовь иногда приходит не как вспышка молнии, а как привычка, уютно устроившаяся рядом. Сначала всё кажется спокойным: разговоры, смех, лёгкая тишина между словами. А потом внезапно ловишь себя на том, что уже ищешь это присутствие, будто без него воздух становится плотнее и тяжелее.
В песне чувства растут из мелочей - улыбки, тепла, тихой близости. И хоть сердце вроде бы знало другую историю, оно всё равно сдаётся на милость новой. Тут нет драмы на надрыв, только признание: любовь умеет рождаться даже из простого «быть рядом».
Вокал: Воро Видовати
Создатель: Воро Видовати
Сведение и мастеринг: Рио Сатриа Шакти
Музыкальный продюсер: Рио Сатриа Шакти
Режиссер видео: Бани Насутион
Продюсер и сценарист: Фала Пратика
Оператор: Окки Ховин Прасетио
Ассистент оператора: Агунг Видодо
Мастер: Агус Бэйб
Молния: Ибонк Хамбали
Монтажер: Махеса Адитья
Макияж и гардероб: Шафаа Дуатирта
Текст и перевод песни
Оригинал
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu.
Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu. Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Kowe iso gawe tresno.
Перевод текста на русский
Сайки исих оно тресно синг так яго.
Нангин кабе розо не был бедо.
Сак мудрый кове теко мбок дади лоро.
Джебул тресно джаларан соко кулино.
Налика мунг пертама кетему.
Адем айем атику.
Налико аку оно нинг сандхингму.
Эсем лавак гуюму.
Гаве тентрем атику.
Сепуране аку тресно слираку.
Ора ньянка розо ики сок тресно.
Аку садар атику оно вонг лийо.
Нангин кабе розо ики ниото.
Кове изо гаве тресно.
Сайки исих оно тресно синг так яго.
Нангин кабе розо не был бедо.
Сак мудрый кове теко мбок дади лоро.
Джебул тресно джаларан соко кулино.
Налика мунг пертама кетему. Адем айем атику.
Налико аку оно нинг сандхингму.
Эсем лавак гуюму.
Гаве тентрем атику.
Сепуране аку тресно слираку.
Ора ньянка розо ики сок тресно.
Аку садар атику оно вонг лийо.
Нангин кабе розо ики ниото.
Кове изо гаве тресно.
Ора ньянка розо ики сок тресно.
Аку садар атику оно вонг лийо.
Нангин кабе розо ики ниото.
Кове изо гаве тресно.
Кове изо гаве тресно.