Описание
Лёгкость после бури - странное чувство. Когда вчера казалось, что груз в груди никогда не отпустит, а сегодня вдруг стало так прозрачно и спокойно, будто воздух сам по себе поёт. Словно всю ночь мчался сквозь горы и тьму, а теперь в лицо светят звёзды и луна, и больше не надо никуда бежать.
Музыка звучит как напоминание: боль умеет исчезать, если дать ей время. И тогда сердце становится таким лёгким, что хочется молиться не за себя - за других, чтобы и у них внутри растаяли все комья тяжести. В этом есть простая честность: жизнь - не финальная точка, а мост. Перешёл - и начинается новая глава.
И от этого внезапного облегчения появляется тихая улыбка: всё получилось пережить, всё ещё впереди.
Продюсеры и авторы: Weird Genius и Winky Wiryawan
Текст и перевод песни
Оригинал
Have myself in peace of mind.
Oh, now I fly.
I share the sky to mine and through the night. With moon, with stars, there's eyes, no tears.
I came back and now I'm here with the happiest soul of mine.
This pain now it's disappeared.
I see it crystal clear. This song's for you to hear.
Look at me now, look at me now. My heart and my mind now feeling light.
I feel for you now, I pray for you now.
Feels the same as the way I am.
Thought our lives were all complete.
It turned out we're just a bridge for the next chapters of our lives.
Look at me now, look at me now.
My heart and my mind now feeling light. I feel for you now, I pray for you now. Feels the same as the way
I am.
Oh way oh oh, oh oh, ooh.
Oh way oh oh, mm.
This pain now it's disappeared.
I see it crystal clear.
This song's for you to hear.
Перевод текста на русский
Имейте себя в душевном спокойствии.
О, теперь я летаю.
Я делю небо со своим и всю ночь. С луной, со звездами, есть глаза, нет слёз.
Я вернулся и теперь я здесь с самой счастливой душой.
Эта боль теперь исчезла.
Я вижу это кристально ясно. Эта песня для того, чтобы ты ее услышал.
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас. Мое сердце и мой разум теперь чувствуют легкость.
Я сочувствую тебе сейчас, я молюсь за тебя сейчас.
Ощущаю себя так же, как и я.
Думал, что наша жизнь завершена.
Оказалось, что мы всего лишь мостик для следующих глав нашей жизни.
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас.
Мое сердце и мой разум теперь чувствуют легкость. Я сочувствую тебе сейчас, я молюсь за тебя сейчас. Чувствует себя так же, как и путь
Я.
О, о, о, о, о, ох.
Ох, ох ох, мм.
Эта боль теперь исчезла.
Я вижу это кристально ясно.
Эта песня для того, чтобы ты ее услышал.