Другие песни от Låpsley
Другие песни от JayaHadADream
Описание
Выпущено: 03.10.2025
Текст и перевод песни
Оригинал
I still don't trust myself, still need my own mother's help, but wouldn't
I make a good father? Tour,
I'm a spaceman hanging by a cord.
Lost the major key and I'm unraveling.
Can't work hard but I'm fucking traveling.
I'm twenty-nine years old and the shit ain't new.
Everything I built up, but what if I lose?
Can't decide if I should be mothering.
And if I lose myself, would I be suffering?
I still don't trust myself, still need my own mother's help.
But wouldn't I make a good father?
I still don't trust myself, still need my own mother's help, but wouldn't I make a good father?
Sprinting through life's chaos, I'm still dancing through the pain.
Coulda settled for vanilla, sorry that I missed the train.
My father doesn't drive and so he never found his lane.
I know people who had dads at home, but feeling still the same. I never saw his face and I hardly knew his name.
We're similar in ways, like how I ghost and disengage.
While parenting was brutal, he was only playing tame. I'm a shadow on the moon, I could be somebody's stain.
One shred of doubt, I could be in and out.
Say I got your back while I don't make a sound.
Say I'm at your door, but never leave the house.
Never answer calls, but tell my friends I'm proud.
Tour, tour.
I'm a spaceman hanging by a cord, cord.
Lost the major key and I'm unraveling.
Can't work hard but I'm fucking traveling.
I'm twenty-nine years old and the shit ain't new.
Everything I built up, but what if I lose?
Can't decide if I should be mothering.
And if I lose myself, would I be suffering? You know ignorance is bliss.
I still don't trust myself, still need my own mother's help.
I still don't trust myself, still need my own mother's help.
I still don't trust myself, still need my own mother's help.
But wouldn't I make a good father?
I still don't trust myself, still need my own mother's help, but wouldn't I make a good father?
Перевод текста на русский
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери, но не стала бы
Я буду хорошим отцом? Тур,
Я космонавт, висящий на веревке.
Потерял главный ключ, и я теряюсь.
Не могу много работать, но я чертовски путешествую.
Мне двадцать девять лет, и это дерьмо не новое.
Все, что я создал, но что, если я проиграю?
Не могу решить, стоит ли мне быть матерью.
А если я потеряю себя, буду ли я страдать?
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери.
Но разве из меня не получится хороший отец?
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери, но разве из меня не получится хороший отец?
Бегу сквозь жизненный хаос, я все еще танцую сквозь боль.
Могла бы остановиться на ванили, извини, что опоздала на поезд.
Мой отец не водит машину и поэтому так и не нашел свою полосу движения.
Я знаю людей, у которых дома были отцы, но они чувствовали себя прежними. Я никогда не видел его лица и едва знал его имя.
Мы во многом похожи, например, в том, как я призрак и отстраняюсь.
Хотя воспитание детей было жестоким, он всего лишь играл в ручную. Я тень на луне, Я могу быть чьим-то пятном.
Одно сомнение: я мог войти и выйти.
Скажи, что я тебя прикрою, пока я не издам ни звука.
Скажи, что я у твоей двери, но никогда не выходи из дома.
Никогда не отвечайте на звонки, но говорите друзьям, что я горжусь этим.
Тур, тур.
Я космонавт, висящий на веревке, веревке.
Потерял главный ключ, и я теряюсь.
Не могу много работать, но я чертовски путешествую.
Мне двадцать девять лет, и это дерьмо не новое.
Все, что я создал, но что, если я проиграю?
Не могу решить, стоит ли мне быть матерью.
А если я потеряю себя, буду ли я страдать? Вы знаете, неведение – это блаженство.
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери.
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери.
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери.
Но разве из меня не получится хороший отец?
Я все еще не доверяю себе, все еще нуждаюсь в помощи собственной матери, но разве из меня не получится хороший отец?