Другие песни от Selton
Описание
Сырость стен, которые больше не держат цвет, и балконы, которые моет только дождь. Вечер - как спасательный круг, обещающий маленький глоток свободы после дня, наполненного молчанием. Каждая сигарета становится паузой, каждой каплей воды хочется смыть тревогу, но она цепляется крепче. Одежда в шкафу всё ещё держит объятия, но уже без тепла, как музей вещей, что когда-то дышали.
Трек звучит, как внутренний шёпот того, кто пытается сбежать из собственной кожи - чуть хриплый, чуть нежный, чуть безумный. Это не истерика и не драма, а тихая ночь, в которой смешались дождь, сигареты и воспоминания, от которых никак не уйти, даже если уйдёшь сам.
Текст и перевод песни
Оригинал
Me and my skate mamma me and my skate
È tutto troppo, tutto tanto, tutto tutto il tempo
Il tasso fisso, il crocifisso, babaganush e Gesù Cristo
Inflazione, deflazione, Elon Musk e piiiii
Monopattino, monouso, monolocale, che palle
Il governo cade
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
Non me ne frega niente
Vado in skate
Me and my, me and my, mamma mia my skate
Droga tagliata, acqua truccata, marca da bollo, burocrazia
Boom di flex, boom di nulla, flat tax, chi si t'incula
Microonde, microdosi, Tame Impala, toxoplasmosi
Busta paga, chi ti paga, Balenciaga, Gucci e Prada
Governo ladro
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
La cervicale
Vado in skate
La gasolina
Vado in skate
Un gratta e vinci
Por favor
Non me ne frega niente (fuck this shit, cut to the chourus)
Me and my skate, mamma me and my skate
Перевод текста на русский
Я и мой скейт, мама, я и мой скейт
Это слишком много, все это, все это все время
Фиксированная ставка, распятие, бабагануш и Иисус Христос
Инфляция, дефляция, Илон Маск и многое другое
Самокат, одноразовый, квартира-студия, какой тормоз
Правительство падает
я катаюсь на скейтборде
Плесень в ванной
я катаюсь на скейтборде
мне плевать
я катаюсь на скейтборде
Я и мой, я и мой, ох мой мой скейт
Отказ от наркотиков, подпитка водой, налоговая марка, бюрократия
Бум гибкости, бум ничего, фиксированный налог, кого это волнует
Микроволны, микродозы, Прирученная Импала, токсоплазмоз
Зарплата, кто вам платит, Balenciaga, Gucci и Prada
Воровское правительство
я катаюсь на скейтборде
Плесень в ванной
я катаюсь на скейтборде
Шейный отдел
я катаюсь на скейтборде
Бензин
я катаюсь на скейтборде
Скретч-карта
Пожалуйста
Мне плевать (к черту это дерьмо, переход к припеву)
Я и мой скейт, мама, я и мой скейт