Описание
Вокалистка: Анна Кэрол
Продюсер: Федерико Драгонья
Композитор и автор текста: Анна Бернард
Композитор и автор текста: Джузеппе Певери
Текст и перевод песни
Оригинал
Cosa me ne frega della tua opinione? Vuoi sentirti dire che hai ragione?
Alza un po', adoro questa canzone
Sì, è vero, mi hai chiamato, ma è un periodo infernale.
Non dirmelo due volte, ti capisco eccome. Piuttosto da sola che una cena antendale
Vediamoci al bar, che ho voglia di parlare di niente
E controlliamo su Google che il mio strano rossore non sia nulla di speciale
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da sola invece di stare qua.
Lo scontrino alla cassa, il vino che fa pena, il volume bestiale, ti capisco appena. Facciamoci spazio così balli da sola
Mentre tu mi parli, io ho la testa altrove.
Me l'hai detto mille volte, questo è il tuo locale.
Smettila di torturare l'etichetta della birra artigianale.
Ti prego, mollate, che ho voglia di tornare a casa
Come tutte le volte, qua finisce male, finisce che fa un freddo cane.
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da solo invece di stare con te, invece di starti vicino.
Ma che voglia di scappare, ricomincerei a fumare invece di stare qua.
Ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da solo invece di stare con te, invece di starti vicino.
Invece di stare qua
Перевод текста на русский
Какое мне дело до твоего мнения? Хочешь услышать, что ты прав?
Сделай погромче, я обожаю эту песню
Да, верно, ты звонил мне, но сейчас адский момент.
Не повторяй мне дважды, я тебя полностью понимаю. Скорее один, чем предварительный ужин
Давай встретимся в баре, я хочу поговорить ни о чём.
И давайте проверим в Google, что в моем странном румянце нет ничего особенного.
Вы думаете, что это серьезно, я думаю, это нормально, что она предпочитает побыть одна, а не находиться здесь.
Чек на кассе, жалкое вино, чудовищный объем, я вас почти не понимаю. Давай освободим место, чтобы ты мог танцевать один
Пока ты говоришь со мной, мои мысли где-то в другом месте.
Ты говорил мне тысячу раз, что это твое место.
Перестаньте мучить этикет крафтового пива.
Пожалуйста, сдавайся, я хочу домой.
Как и каждый раз, здесь все кончается плохо, становится очень холодно.
Ты думаешь, это серьезно, я думаю, это нормально, что он предпочитает быть один, а не быть с тобой, вместо того, чтобы быть рядом с тобой.
Но мне хочется убежать, я бы снова начал курить вместо того, чтобы оставаться здесь.
Та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра, та-ра-та-та-та-ра
Ты думаешь, это серьезно, я думаю, это нормально, что он предпочитает быть один, а не быть с тобой, вместо того, чтобы быть рядом с тобой.
Вместо того, чтобы оставаться здесь