Другие песни от T.R.I
Описание
Композитор: Нгуен Дык Три.
Продюсер: Т.Р.И.
Композитор: Динь Нхо Кхоа
Текст и перевод песни
Оригинал
Vì sao cơn mưa, nhòa đi câu hứa.
Một người chia tay giữa thành phố u sầu.
Điều gì chôn sâu, đằng sau mi mắt.
Người có đang cần chiếc ôm thật chặt.
Tình yêu tháng năm ấy em giấu sâu vào trong. Giờ khi vụn vỡ bao đợi mong.
Lại nhớ lúc sao băng nhẹ rơi xuống. Nhìn theo bóng mây ước luôn có nhau từng giây.
Vượt qua thời gian vẫn đong đầy. Giờ chỉ mỗi em nơi đây.
Lần sau khi thấy sao băng trôi. Chỉ cần em nghĩ cho em thôi.
Đừng cầu mong với ai những điều chưa chắc chắn.
Lần sau khi thấy mưa sao băng. Lòng em chợt nhớ nhung ngăn tan.
Thì trời quang nắng lên sẽ dịu đi vết than.
Chẳng thể nào ngồi say vào ban mai.
Tự dưng mình thật ngây dại. Ngộ nhận cứ ngỡ không phai.
Tới đêm dài, cầm điện thoại nhìn mình hôm qua. Thở ra những ngày chẳng thể bóc xoá.
Rằng lòng ai sẽ quên được mà.
Đừng làm gì khi trái tim muốn vùi chôn ký ức đã xa.
Bước chân đi qua cung đường, chẳng còn sáng cả sao tim mình buốt giá. Câu chuyện cũ nay đã tàn hết.
Dù cho hằn trong tim mỏi mệt.
Chỉ là vết xước chưa nguôi.
Lần sau khi thấy sao băng trôi. Chỉ cần em nghĩ cho em thôi.
Đừng cầu mong với ai những điều chưa chắc chắn.
Lần sau khi thấy mưa sao băng. Lòng em chợt nhớ nhung ngăn tan.
Thì trời quang nắng lên sẽ dịu đi vết than.
Lần sau em lại yêu nữa.
Hãy nhanh quên đi chuyện bây giờ.
Cuộc đời đôi khi hoài yên nhiều khi dễ vỡ như một giấc mơ.
Chỉ cần chớp mắt, bồi lộc vào nơi bắt đầu. Em lại yêu như lúc ban đầu.
Lần sau khi đắm say chung đôi.
Em nghĩ cho em thôi.
Theo gió mây nỗi buồn kia cuốn trôi.
Khi lỡ yêu thương ai, tim sẽ không phôi phai.
Mãi nắng lên những buồn đau khép lại.
Перевод текста на русский
Почему дождь стирает обещание?
Человек прощается посреди меланхоличного города.
Что-то запрятано глубоко, за веками.
Кто-то нуждается в крепких объятиях.
Я спрятал эту любовь глубоко внутри. Теперь, когда вас ждут осколки.
Помните, когда метеоры мягко падали. Глядя на тень облаков, каждую секунду желая всегда быть вместе.
Время идет, а все еще полно. Теперь я здесь один.
В следующий раз ты увидишь падающую звезду. Просто подумайте сами.
Не желайте никому ничего неопределенного.
В следующий раз вы увидите метеоритный дождь. Мое сердце внезапно скучало по мне.
Тогда солнце прояснится и угли размякнут.
Утром невозможно сидеть пьяным.
Внезапно я стал таким наивным. Это заблуждение, казалось, никогда не исчезнет.
Поздно вечером, держу телефон и смотрю на себя вчерашнего дня. Выдохните дни, которые невозможно стереть.
Этого ни одно сердце никогда не забудет.
Ничего не делай, когда твое сердце хочет похоронить далекие воспоминания.
Идя по улице, уже не яркой, мое сердце похолодело. Старая история закончилась.
Хотя мое сердце устало.
Просто царапина не исчезла.
В следующий раз ты увидишь падающую звезду. Просто подумайте сами.
Не желайте никому ничего неопределенного.
В следующий раз вы увидите метеоритный дождь. Мое сердце внезапно скучало по мне.
Тогда солнце прояснится и угли размякнут.
В следующий раз я полюблю снова.
Давайте теперь быстро забудем об этом.
Жизнь иногда ностальгична, а иногда хрупка, как сон.
Просто моргните глазами, добавьте богатство к отправной точке. Я снова люблю тебя, как раньше.
В следующий раз мы страстно будем вместе как пара.
Я думаю, только для меня.
С ветром и облаками эта печаль уносится прочь.
Когда ты случайно полюбишь кого-то, твое сердце не угаснет.
Как только восходит солнце, печаль заканчивается.