Описание
Как будто старый фотоальбом с тёплыми снимками: утренний свет через занавески, ленивые выходные, шутки на кухне, первый росток в горшке, который потом стал деревом. Всё это – не громкие слова, а тихая, вязкая нежность, которая живёт в мелочах.
Музыка мягко перекатывается, как шёпот во сне, а текст - как обещание, которое не нужно произносить вслух, потому что оно уже доказано годами. Нет драм, нет пафоса, только доверие, терпение и та самая любовь, которая умеет оставаться - день за днём, ночь за ночью.
Текст и перевод песни
Оригинал
I know you by heart
From the inside out
I can read your mind
When my eyes are blind
And feel how you feel
In the sound of your sleep
After all these years
All the dried-out tears
If you wonder if I miss the days we used to sleep till noon
When you asked me with a kiss not to make you come too soon
I do
I love you
So we planted a seed
Grew into a tree
A tiny little team
A wide awaken dream
Water on the roots
Harvest all the fruits
And once in a while
Just give me a smile
If you wonder if I still want to spend my life with you
Keep me 'round here wait until the end to prove you that it's true
'Cause I do
I love you
Every day
Every night
Night and day
Day and night
I love you
Every day
Every night
Night and day
Day and night
I love you
I Love you
Перевод текста на русский
Я знаю тебя наизусть
Изнутри наружу
Я могу читать твои мысли
Когда мои глаза слепы
И почувствуй, как ты себя чувствуешь
В звуке твоего сна
После всех этих лет
Все высохшие слезы
Если вам интересно, скучаю ли я по тем дням, когда мы спали до полудня
Когда ты попросил меня поцелуем не заставлять тебя кончать слишком рано
я делаю
я люблю тебя
Итак, мы посадили семя
Вырос в дерево
Маленькая маленькая команда
Широкий сон пробуждения
Вода на корнях
Соберите все фрукты
И время от времени
Просто улыбнись мне
Если тебе интересно, хочу ли я все еще провести с тобой свою жизнь
Держи меня здесь, подожди до конца, чтобы доказать тебе, что это правда.
Потому что я делаю
я люблю тебя
Каждый день
Каждую ночь
Ночь и день
День и ночь
я люблю тебя
Каждый день
Каждую ночь
Ночь и день
День и ночь
я люблю тебя
Я люблю тебя