Другие песни от Petit Biscuit
Другие песни от Eugénie
Описание
В этой музыке застряло одно-единственное сомнение, но оно звучит сотней оттенков. Повторяющийся вопрос крутится, как иголка на заезженной пластинке: то тихо, почти шёпотом, то громко, будто на грани истерики. Каждый новый круг только сильнее подкидывает мысль - а что, если всё действительно рассыплется, стоит отпустить руку?
Бит качает ровно, почти медитативно, но за этой монотонностью чувствуется тревожное подрагивание, как у сердца, которое никак не решится: бежать или остаться. И оттого трек похож не на песню, а на внутренний диалог, где ответа всё равно нет - зато есть бесконечное эхо «без тебя».
Текст и перевод песни
Оригинал
Would I go off without you?
Would I go off?
Would I go off without you?
Would I go off?
Would
I go off without, without? Would I go off without you?
Would I go off? Would I go off without you? Wouldn't be lost.
What if I miss you?
What if you say, "Call me up? "
You say, "Call me up. "
You stay here.
You stay here.
You stay here.
You stay here.
Would I go off without you? Would I go off?
Would I go off without you?
Would I go off? Would I go off without, without?
Would I go off without you?
Would I go off?
Перевод текста на русский
Я бы ушел без тебя?
Я бы ушел?
Я бы ушел без тебя?
Я бы ушел?
Был бы
Я ухожу без, без? Я бы ушел без тебя?
Я бы ушел? Я бы ушел без тебя? Не пропал бы.
Что, если я буду скучать по тебе?
Что, если вы скажете: «Позвони мне?»
Ты говоришь: «Позвони мне».
Ты остаешься здесь.
Ты остаешься здесь.
Ты остаешься здесь.
Ты остаешься здесь.
Я бы ушел без тебя? Я бы ушел?
Я бы ушел без тебя?
Я бы ушел? Смогу ли я уйти без, без?
Я бы ушел без тебя?
Я бы ушел?