Описание
В этой песне любовь звучит как привычка, от которой невозможно отучить сердце, - будто каждое утро снова надеваешь старый свитер, пропахший чужим теплом. Здесь и просьбы о прощении, и ком в горле, и бессонные ночи, где подушка холодная, а время растягивается до бесконечности. Слова цепляются за слух, как недописанное письмо, у которого край подгорел от спешки и боли.
Всё дышит не разрывом, а зависанием между «ещё вместе» и «уже нет». Тоска здесь мягкая, почти домашняя: не крик, а шёпот, не драма, а бесконечный поиск в снах того, что потерялось днём.
Слова и музыка: Эмре Налбантоглу
Продюсер: Атеш Эркоч, Эмре Налбантоглу
Сведение и мастеринг: Атеш Эркоч, Эрдинч Кая
Вокал, электрогитара, акустическая гитара, клавишные: Эмре Налбантоглу
Контрабас: Яркин Тунсер
Ударные: Мерт Джан Билгин
Помощник инженера по звукозаписи: Эгемен Инанлы
Режиссер: Ясин Канар
Оператор: Илькер Хамамджи.
Монтаж и цвет: Каан Малкоч.
Производство: Малкок Тайм Медиа
Руководитель производства: Огужан Эфе Айдар
Ассистент продюсера: Ярен Гезчу
Координатор производства: Деврим Ишик
Фотограф: Фуркан Шуозер
2-й AC: Халук Чолак
Мастер: Альперен Булут
Лучший мальчик: Реджеп Мутлу
Транспорт: Рамазан Арслан
В ролях: Дуру Дениз Ханджи
Текст и перевод песни
Оригинал
Neden susuyorsun
Yüzüme bile bakmıyorsun
Eskiden kızdığında
Kalbimi kırdığında
Beni ağlattığında bile
Hiç susmamıştın, neden şimdi?
Sonumuz geldi mi diyorsun
Bu rüya bitti mi diyorsun
Ardına bakmadan
Geçmişimize aldırmadan
Sonbahara kalmadan mı gidiyorsun?
Neden kaçıyorsun
Bize bir şans vermiyorsun
Sonbahar olduğunda
Çiçekler solduğunda
Kuru yapraklara senle
Basmayacak mıyız şimdi?
Sonumuz geldi mi diyorsun
Bu rüya bitti mi diyorsun
Ardına bakmadan
Geçmişimize aldırmadan
Sonbahara kalmadan mı gidiyorsun?
Sonumuz geldi mi diyorsun
Bu rüya bitti mi diyorsun
Ardına bakmadan
Geçmişimize aldırmadan
Sonbahara kalmadan mı gidiyorsun?
Gidiyorsun
Ve bitiyorsun
Перевод текста на русский
Почему ты молчишь
Ты даже не смотришь мне в лицо
Когда ты злился
Когда ты разбиваешь мне сердце
Даже когда ты заставляешь меня плакать
Ты никогда не молчал, почему сейчас?
Вы хотите сказать, что нам пришел конец?
Вы хотите сказать, что этот сон закончился?
не оглядываясь назад
Независимо от нашего прошлого
Ты уезжаешь до осени?
Почему ты убегаешь
Ты не даешь нам шанса
Когда наступит осень
Когда цветы увядают
К сухим листьям с тобой
Разве мы не собираемся это сейчас распечатать?
Вы хотите сказать, что нам пришел конец?
Вы хотите сказать, что этот сон закончился?
не оглядываясь назад
Независимо от нашего прошлого
Ты уезжаешь до осени?
Вы хотите сказать, что нам пришел конец?
Вы хотите сказать, что этот сон закончился?
не оглядываясь назад
Независимо от нашего прошлого
Ты уезжаешь до осени?
ты собираешься
И все готово