Другие песни от ANNA
Другие песни от Kravz
Описание
Сладкий хаос первых весенних дней - именно так звучит эта история. Бабочки в животе, которые должны означать влюблённость, здесь превращаются в restless-роевую тревогу, бьющуюся о рёбра, особенно ночью. Всё будто решено и понятно, но сердце упрямо играет по своим правилам, а переписки и фотографии становятся маленькими порталами в те времена, когда было проще, дерзко и до дна.
Музыка тянет за собой, как запах цветущего дерева, - вроде бы радостно, а в конце остаётся тонкая боль. Весна здесь не про лёгкость, а про ломкость, про ножи под маской крыльев, про тайную жизнь, которую не утаить ни под каким одеялом. Но в этом есть своя честность - признание того, что иногда бабочки не летают, а царапают изнутри, и всё равно от них невозможно отказаться.
Текст и перевод песни
Оригинал
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки.
Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, -особенно на ночь.
-Наша секретная жизнь под тяжелым одеялом лжи. Грустно друг без друга жить, и все быстрее время бежит.
Но это не те бабочки, что летают, в моем сердце ножи. Маячат на горизонте родные воспоминания.
Че-то пытались, но мы друг друга не понимаем.
Из недоверия стена, которую ты возвела, уходит далеко в облака.
Были офигенные времена, были дерзкими, пили до дна, шли вперед, не думала голова. А потом ты сама что-то порешала и просто ушла.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь. Снова читаю переписки, и я опять пересматриваю снимки.
Твои stories мне скоро будут сниться, но вернуться - ошибка.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь.