Другие песни от Тайпан
Другие песни от KARTASHOW
Другие песни от HYDY
Описание
Смешно и грустно одновременно: вроде бы жизнь впереди, платье белое где-то висит в мечтах, а вокруг - одни мальчики с душой подростков, которые боятся даже собственного «серьёзно». Мир будто превратился в чат без кнопки «отправить»: все чего-то ждут, но никто не решается.
А она - цветёт. Как тот самый полевой цветок, упрямый и живой, даже если вокруг бетон и вайфай. Немного растерянная, немного уставшая от советов мамы и подруг, но всё ещё верящая, что где-то появится тот самый - без страхов, без игр и без слов «ещё не время». Потому что, в конце концов, молодость - это тоже сила, просто пока не научилась прятать её за цинизмом.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Мама говорит, подруги говорят
И грубо говоря
Ты сама не своя
Всё время на него
В ушах Омар Хаям
Ты знаешь, не моя
Увёз бы за моря (увёз бы за моря)
Да, впрочем (му, так)
С кем-то он опять тут-там
Ты королева
Отбрось все манеры
Он ходит налево
Грубо
Скажи, идти ему куда
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Пацаны боятся ответственности
Ты терпишь это из вежливости
Бросай, если не соответствует
Он целям твоим недетским
Молодая, да, но пока что
Время как вода - будет жажда
И напрасно ты ждёшь, что однажды
Он всё сам решит, сам докажет
Он не докажет, нет силёнок
Какой замуж? Он сам ребёнок
Ты выбираешь себе достойных
Но выбираешь из недостойных
Ошибка четыре ноль, четыре лос
Нет предложения, значит, создай спрос
Займись собой, всё зашибись будет
Отпусти - тут как тут жених будет!
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!