Другие песни от Ева Власова
Описание
Любовь - как морской бой: вроде бы стреляли фейерверками, а вышло с пушками. Здесь нет места обидам, только лёгкий привкус соли на губах и шелест волн, которые всё равно утащат вдаль всё сказанное и несказанное. Разбитые каюты, усталые корабли, но где-то внутри - всё ещё жива та, что вчера «убита в бою», а сегодня снова поднимает парус.
В этом плавании нет побед и поражений - есть просто путь. Иногда штиль, иногда буря, но руки всё ещё держат штурвал. И пусть корабль уже идёт к земле, в этой тишине у кают слышится не прощание, а передышка. Значит, шторм пережит, и можно выдохнуть.
Текст и перевод песни
Оригинал
Забирай, каждое слово тебе отдаю
Я была ранена еще вчера
А сегодня убита в бою
Лишь печаль и суета у кают
И суета у кают
И суета
Забирай, каждое слово тебе отдаю
Я была ранена еще вчера
А сегодня убита в бою
И печаль, и суета у кают
Ведь твоему кораблю скоро земля
Передавай привет
Ты там кому-нибудь
Даже сто тысяч лет
Слишком короткий путь
Если свернуть обратно
Мне уже все понятно
Да ладно, можешь не объяснять
Забирай, каждое слово тебе отдаю
Я была ранена еще вчера
А сегодня убита в бою
И печаль, и суета у кают
Ведь твоему кораблю скоро земля
Ветру моя ладонь
Всего хорошего
Мы навсегда с тобой
Гости из прошлого
Сказано вслух однажды
Я на плаву пока что
Не страшно мне уже ничего
Забирай, каждое слово тебе отдаю
Я была ранена еще вчера
А сегодня убита в бою
И печаль, и суета у кают
Ведь твоему кораблю скоро земля
Забирай, каждое слово тебе отдаю
Я была ранена еще вчера
А сегодня я снова в строю
Лишь печаль и тишина у кают
И тишина у кают
И тишина