Другие песни от Chase Atlantic
Описание
В этом звучании нет глянца - оно сырое, как ночной воздух на окраине. Слова будто вылетают на высокой скорости, с примесью усталости и дрожащего адреналина, где мысли о конце соседствуют с упрямым желанием жить. Ритм ломается и снова собирается, как сердце после очередного падения, а свет фар превращается в ритмичные вспышки надежды.
Здесь чувствуется не поза, а рефлекс - выжить, прорваться, не дать тьме победить. Всё хрипит, звенит, качает и при этом держит - как городская ночь, где опасность и свобода сплелись в один густой саундтрек.
Текст и перевод песни
Оригинал
Fuck an obituary, bitch you comin' with me
This shit a joke; they all want smoke, but won't out-live me
Six-feet deep; boy who the fuck you burying?
You think it's me you 'D.I.E'
(AHH)
Pull the trigger bullets fly yuh
Bullseye born - I hit the target every time yuh
Suicidal thoughts, I can't lie
But I ain't trippin'
Imma take their lives instead of mine, yuh
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me then that's a war crime
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me and that's-
Hit the corner, hit a lick
Said she love the thrill, I said "this shit is hit or miss"
Hanging out the roof she rolled her eyes and bit her lip
Driving down Rodeo, see the blue lights then we split, yeah (Yeah)
I need you to cut the shit baby
They just check me out when I check in lately
Damn she so attractive I lose track of time
Fuck I hate my own reflection; I think I look dead inside
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Перевод текста на русский
К черту некролог, сука, ты идешь со мной.
Это дерьмо шутка; они все хотят курить, но меня не переживут
Шесть футов глубиной; мальчик, кого, черт возьми, ты хоронишь?
Ты думаешь, что это я, ты умрешь.
(ААА)
Нажми на спусковой крючок, пули летят, да.
Яблочко родился - я каждый раз попадаю в цель, да
Суицидальные мысли, я не могу лгать
Но я не спотыкаюсь
Я заберу их жизни вместо своей, да
И я имею в виду это, когда говорю, что я попсовый
О боже, я не могу остановиться, сука, я катаюсь, да
Это дерьмо сделай или умри
Наденьте УЗИ перед сном.
Одна таблетка в лицо, да, я сосредоточен.
еще двое; черт, сейчас 3 часа ночи
Да, но я увековечен
Добро пожаловать в джунгли, просто постарайтесь выжить
Это не песня, это «War Cry»
Ты трахаешься со мной, тогда это военное преступление
Это не песня, это «War Cry»
Ты трахаешься со мной, и это...
Хит в угол, ударил лизать
Сказала, что ей нравятся острые ощущения, я сказал: «Это дерьмо случайное».
Высунувшись на крышу, она закатила глаза и закусила губу.
Едем по Родео, видим синие огни, затем мы расходимся, да (Да)
Мне нужно, чтобы ты прекратил это дерьмо, детка
Они просто проверяют меня, когда я захожу в последнее время
Черт, она такая привлекательная, что я теряю счет времени
Черт, я ненавижу свое отражение; Мне кажется, я выгляжу мертвым внутри
И я имею в виду это, когда говорю, что я попсовый
О боже, я не могу остановиться, сука, я катаюсь, да
Это дерьмо сделай или умри
Наденьте УЗИ перед сном.
Одна таблетка в лицо, да, я сосредоточен.
еще двое; черт, сейчас 3 часа ночи
Да, но я увековечен
Добро пожаловать в джунгли, просто постарайтесь выжить
Просто постарайся выжить
Просто постарайся выжить
Просто постарайся выжить
Просто постарайся выжить