Другие песни от Bryson Tiller
Описание
Слушается, как записка на полях старого плейлиста - слегка мятая, но пахнущая теплом. В этой песне нет позы, только искреннее признание: кто-то стал самой главной мелодией, а без него - тишина и обрывки звуков. Каждая строчка - как любимый трек, который ставишь на повтор, даже если уже знаешь, что слова больно задевают.
В звучании чувствуется мягкость ночной кухни, где можно либо танцевать, либо говорить до утра, либо просто молчать. Это музыка про попытку собрать всё, что рассыпалось, и превратить в новую песню, где больше не будет фальши - только свет, голоса и то самое «люблю», которое играет в голове, как бит.
Текст и перевод песни
Оригинал
You took my heart and mended
Yes, you mended it
I broke yours, it's heart to comprehend it, yeah
There's so much resentment, oh babe
I (yes, I, yes, I)
Huh, I need her like the songs on my playlist
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, I
Know without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Girl, let's make a baby, make a (haha)
Huh, yeah, sweet lovin' romancin'
I'll take you on a night cruise, slow dancin'
I, I don't really mind
We could lay in silence, or we can talk through the night
I just wanna (just wanna) make things right (make things right), yes, I
Huh, I need her like the songs on my playlist, uh
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, my
But without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Takin' in the moment (haha)
Filled with so much inspiration, I daydream
Takin' in the moment (haha)
I see our baby smilin', laughin' like (haha)
Yes, so much joy
Oh, baby, it's your choice
Don't ever leave me, I'll be better, baby
Ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, ooh)
Перевод текста на русский
Ты взял мое сердце и исправил
Да, ты это починил
Я сломал твое, сердце это осознает, да
Здесь так много обиды, о, детка
Я (да, я, да, я)
Ха, она мне нужна, как песни в моем плейлисте
Я просто надеюсь, что ты сыграешь в это
Она нужна мне, как Бейкер, через мои колонки, она мой лучший хит.
Я не против услышать твой голос и только твой
Я говорю это (оу), что?
Ты мой самый любимый на все времена, я
Знай без тебя, нет больше сладких песен
И я не могу сделать их в одиночку
Детка, давай заведем ребенка, заведем (ха-ха)
Ха, да, сладкая любовь, романтика
Я возьму тебя в ночной круиз, буду медленно танцевать.
Я, я действительно не против
Мы могли бы лежать молча или говорить всю ночь
Я просто хочу (просто хочу) все исправить (исправить все), да, я
Ха, она нужна мне, как песни в моем плейлисте, эээ
Я просто надеюсь, что ты сыграешь в это
Она нужна мне, как Бейкер, через мои колонки, она мой лучший хит.
Я не против услышать твой голос и только твой
Я говорю это (оу), что?
Ты мой самый любимый на все времена, мой
Но без тебя нет больше сладких песен
И я не могу сделать их в одиночку
Такин в данный момент (ха-ха)
Наполненный таким вдохновением, я мечтаю
Такин в данный момент (ха-ха)
Я вижу, как наш ребенок улыбается и смеется (ха-ха)
Да, столько радости
О, детка, это твой выбор
Никогда не покидай меня, мне станет лучше, детка.
Ох-ох
Да, да, да, да, да
(О, о, ох)