Другие песни от SANN!E
Другие песни от Kenny B
Описание
Лучшее из 10: хиты для вечеринок
Инженер по сведению, продюсер, композитор: Йост Джеллема
Продюсер, композитор: Мемру Ренджаан
Автор текста: Кеннет Брон
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik heb gehoord dat je alleen bent.
Is het gek als ik je nu al aandacht geef?
Maar ik hoop dat ik wat teweegbreng, omdat ik liever nu al in je aandacht leef. Je laat me hopen op van alles.
Oh nee, sorry, dat doe ik mezelf aan.
Ik laat me hopen op van alles en hoop alleen dat jij er ook in mee wilt gaan. Jee.
Het lijkt me duidelijk dat ik gevallen ben voor jou, maar ik weet niet of jij nu al bereikbaar bent voor mij. Je zit gevangen in mijn hoofd.
Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh. Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Ik heb de liefde nooit begrepen, maar blijf geloven in het lot.
Ik wil relaties niet verbreken, maar kan je niet vergeten.
Het lijkt alsof je vastzit in mijn hoofd. Mi no sabi sami e de e du.
Ik weet dat het niet kan, maar heb nog nooit zoiets gevoeld.
Zie je overal, ook zonder dat ik jou ontmoet. Ja, jij zit hier in mij. Hé.
Het lijkt me duidelijk dat ik gevallen ben voor jou, maar ik weet niet of jij nu al bereikbaar bent voor mij.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd.
Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn -hoofd.
-Liefde, maar blind zie geen hand voor ogen.
Ik heb nog nooit zo tegen mezelf gelogen, want ik dacht serieus een kans te hebben. Wil je wedden dat ze mij niet eens voorbij zag lopen?
Zie geen probleem, ben solutional. Ben ik smoorverliefd of delusional?
Ik wil niks geks doen, maar ik doe het al. Ik denk niet meer na, want mijn hoofd zit vol.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh. Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd.
-Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn hoofd.
Перевод текста на русский
Я слышал, ты один.
Странно, если я уже уделяю тебе внимание?
Но я надеюсь, что меняю ситуацию, потому что сейчас я предпочитаю жить в вашем внимании. Ты заставляешь меня надеяться на многое.
О нет, извини, я делаю это с собой.
Я позволяю себе надеяться на многое и просто надеюсь, что вы тоже присоединитесь. Ура.
Мне кажется очевидным, что я влюбился в тебя, но я не знаю, доступен ли ты мне уже. Ты заперт в моей голове.
О-о-о.
Ты заперт в моей голове. О-о-о. Ты заперт в моей голове. О-о-о.
Ты заперт в моей голове. О-о-о.
Я никогда не понимал любви, но продолжаю верить в судьбу.
Я не хочу разрывать отношения, но не могу забыть тебя.
Кажется, ты застрял в моей голове. Ми но саби сами е де е ду.
Я знаю, что это невозможно, но я никогда раньше не чувствовал ничего подобного.
Увидимся везде, даже без моей встречи. Да, ты здесь, внутри меня. Привет.
Мне кажется очевидным, что я влюбился в тебя, но я не знаю, доступен ли ты мне уже.
Ты заперт в моей голове. О-о-о.
Ты заперт в моей голове.
О-о-о.
Ты заперт в моей голове. О-о-о.
-Ты заперт в моей голове. О-о-о.
-Ты заперт в моей голове.
-Люблю, но слепой ничего не видит перед моими глазами.
Я никогда раньше так не лгал себе, потому что серьезно думал, что у меня есть шанс. Хотите поспорить, что она даже не видела, как я проходил мимо?
Не видите проблемы, ищите решение. Я безумно влюблен или заблуждался?
Я не хочу делать ничего сумасшедшего, но я уже это делаю. Я больше не думаю, потому что моя голова забита.
Ты заперт в моей голове. О-о-о. Ты заперт в моей голове. О-о-о.
Ты заперт в моей голове. О-о-о.
Ты заперт в моей голове.
-О-о-о.
-Ты заперт в моей голове.