Другие песни от Zuna
Описание
Город здесь звучит, как мотор на высоких оборотах: ревущий Ferrari вместо Mustang, синие огни салона, бокал для киношного кадра и улицы, которые не спрашивают, готов ли ты к их правилам. Всё будто снято в режиме реального времени - аплодисменты, обрывки разговоров, и та самая сырая энергия квартала, где всё решают не слова, а движения.
Местами текст похож на хаотичный пазл - имена, страны, бренды, ритуалы. Но в этом хаосе есть своя структура: здесь важнее показать силу и принадлежность к миру, где риск и деньги идут в одной упряжке. Каждая строчка - как вспышка: коротко, резко и с ощущением, что за ней стоит целая история, о которой лучше не расспрашивать.
И всё это подаётся с уверенностью, что сцена - не клуб и не студия, а сама жизнь. Грязная, громкая, с привкусом железа и сладкого дыма, где вместо правил - только одно: держи ритм и не падай из кадра.
Продюсер и сведение: Rocks
Stem - Master: Kingsize
Режиссёр видео: Феликс Шольцен
Текст и перевод песни
Оригинал
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when mornin' comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush, but I couldn't, couldn't get enough
It was a rush, but I gave it up
It was a crush, now I might've went and said too much
But that's all it was, so I gave it up
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when mornin' comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush, I kept sayin', "I'mma stay in touch"
But that thing went bust, so I gave it up, ooh-ooh-ooh
No tricks, no bluff, I'm just better off without them cuffs
Yeah, the sun won't set on us, ooh-ooh-ooh, yeah, yeah
Went low, went high, still waters run dry
Gotta get back in the groove, I ain't ever worried
Went low, went high, what matters is now
Gettin' right back in the mood
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
I'ma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when mornin' comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-whoa
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-whoa
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when mornin' comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Перевод текста на русский
Я проживаю свой день так, как будто он последний
Проживаю свой день так, как будто прошлого не было
Делаешь это всю ночь, все лето
Делаю это так, как хочу
Да, я буду танцевать от всего сердца до рассвета
Но я не закончу, когда наступит утро.
Делаешь это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его, как никто другой
Это было увлечение, но я не мог, не мог насытиться.
Это была спешка, но я отказался от нее.
Это была влюбленность, теперь я мог бы пойти и сказать слишком много
Но это все, что было, поэтому я отказался от этого.
Я проживаю свой день так, как будто он последний
Проживаю свой день так, как будто прошлого не было
Делаешь это всю ночь, все лето
Делаю это так, как хочу
Да, я буду танцевать от всего сердца до рассвета
Но я не закончу, когда наступит утро.
Делаешь это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его, как никто другой
Это было увлечение, я продолжал говорить: «Я буду на связи».
Но эта штука обанкротилась, поэтому я отказался от нее, ох-ох-ох
Никаких уловок, никакого блефа, мне просто лучше без наручников.
Да, солнце не зайдет над нами, ох-ох-ох, да, да
Пошел низко, пошел высоко, стоячие воды иссякли
Надо вернуться в колею, я никогда не волнуюсь
Пошел низко, пошел высоко, главное сейчас
Возвращаюсь в настроение
Я проживаю свой день так, как будто он последний
Проживаю свой день так, как будто прошлого не было
Делаешь это всю ночь, все лето
Делаю это так, как хочу
Я буду танцевать от души до рассвета
Но я не закончу, когда наступит утро.
Делаешь это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его, как никто другой
Теперь я нашел еще одну любовь
Пышная жизнь меня торопила
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз уже слишком поздно
Теперь я нашел еще одну любовь
Пышная жизнь меня торопила
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз уже слишком поздно
Ох-ох
Ох-ох-ох-эй
Ох-ох
Ох-ох-ох-эй
Я проживаю свой день так, как будто он последний
Проживаю свой день так, как будто прошлого не было
Делаешь это всю ночь, все лето
Делаю это так, как хочу
Да, я буду танцевать от всего сердца до рассвета
Но я не закончу, когда наступит утро.
Делаешь это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его, как никто другой
Теперь я нашел еще одну любовь
Пышная жизнь меня торопила
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз уже слишком поздно
Теперь я нашел еще одну любовь
Пышная жизнь меня торопила
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз уже слишком поздно