Другие песни от Leellamarz
Другие песни от TOIL
Описание
В этих строчках слышится то самое чувство, когда всё уже на грани финала, но внутри ещё пульсирует желание задержать момент хоть на пару вдохов. Последний раунд, последний шанс, последняя поездка - и от этого каждый жест становится острее, каждая улыбка весит больше, чем обычно.
Здесь нет места пафосу: слова сбиваются, обрываются, накладываются друг на друга, как в спешке сказанные признания на платформе перед уходящим поездом. Музыка будто специально держит на полпути - то качает, то резко бросает, заставляя вспомнить, что даже «последний раз» никогда не даётся легко. И всё равно хочется верить, что за этим «финалом» найдётся ещё одна петля маршрута.
Автор текста: Leellamarz
Композитор: TOIL, Leellamarz
Аранжировка: TOIL
Текст и перевод песни
Оригинал
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지 마
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지 마
I love you so much 조금 뻔하지만
더는 아무 말도 내게 하지 마
Baby 둘이 여행 가자 skrr skrr
우리 목적지는 속초
바다 보이는 곳 어디던
다 좋아 벗어 재끼자 전부
휙휙 3점 슛 swish
왼손은 거들뿐 swish
다 한 거지 네 얼굴이
거저먹고 가는 assist (thank you)
덕에 나는 MVP in this game
다른 래퍼들은 몰라 이런 얘기
걔네 월급 one night for us
전부 나한테는 그냥 껌이라는 거지
쟤네들은 입만 열면 거짓말
Baby 저런 얘기들은 듣지 마
더는 가짜들한테 속지 마
원래 진짜들은 절대 무섭지 않아
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지 마
스케줄 비워 놨으니까 딴 데 가지 마
I love you so much 조금 뻔하지만
더는 아무 말도 내게 하지 마
다시는 하지 마
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지 마
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지 마
I love you so much 조금 뻔하지만
더는 아무 말도 내게 하지 마
이번이 마지막 기회야
그러니까 하지 마
내일은 아무 데도 가지 마
네 웃음은 아주 그냥 살인마
난 이런 거에 도 텄지 달인이야
돈도 많아 전 여친은 신사임당
그러니까 장난질은 하지 마
진지한 날 두고 어디 가지 마
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지 마
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지 마
I love you so much 조금 뻔하지만
더는 아무 말도 내게 하지 마
다시는 하지 마
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지 마
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지 마
I love you so much 조금 뻔하지만
더는 아무 말도 내게 하지 마
전부다 하지 마 그런 말도 하지 마
전부다 하지 마 싫다고 하지 마
전부다 하지 마 진짜 다신 하지 마
이번이 마지막 다시는 하지 마
Перевод текста на русский
Ты красивая, что бы ты ни делала, поэтому не красься.
Я очистил свое расписание, так что больше никуда не ходи.
Я так сильно тебя люблю, хотя это немного очевидно
Не говори мне больше ничего
Детка, поехали в путешествие, скр скр
Наш пункт назначения — Сокчо.
Везде, где можно увидеть море
Всё хорошо, давай снимем и поставим обратно.
Свиш, трехочковый бросок, свиш
Левая рука только взмахивает
Все готово, твое лицо
Помогите (спасибо)
Благодаря тебе я стал MVP в этой игре
Другие рэперы не знают этой истории
Их зарплата для нас — одна ночь.
Для меня это все просто жвачка.
Они лгут каждый раз, когда открывают рот
Детка, не слушай эти истории
Не ведитесь больше на фейки
На самом деле настоящие люди никогда не страшны
Ты красивая, что бы ты ни делала, поэтому не красься.
Я очистил свое расписание, так что больше никуда не ходи.
Я так сильно тебя люблю, хотя это немного очевидно
Не говори мне больше ничего
не делай этого снова
Ты красивая, что бы ты ни делала, поэтому не красься.
Я очистил свое расписание, так что больше никуда не ходи.
Я так сильно тебя люблю, хотя это немного очевидно
Не говори мне больше ничего
Это твой последний шанс
Так что не делай этого
Никуда не ходи завтра
Твой смех просто убийца
я мастер в таких делах
У меня много денег, поэтому моя бывшая девушка — джентльмен
Так что не играйте
Никуда не уходи, оставь меня серьезным
Ты красивая, что бы ты ни делала, поэтому не красься.
Я очистил свое расписание, так что больше никуда не ходи.
Я так сильно тебя люблю, хотя это немного очевидно
Не говори мне больше ничего
не делай этого снова
Ты красивая, что бы ты ни делала, поэтому не красься.
Я очистил свое расписание, так что больше никуда не ходи.
Я так сильно тебя люблю, хотя это немного очевидно
Не говори мне больше ничего
Не говори всего, не говори ничего такого.
Не делайте все, не говорите «нет».
Не делай всего этого, правда, не делай этого снова.
Это последний раз, больше так не делай