Другие песни от INI
Описание
Звучит как дорога, по которой идёшь долго-долго, и каждый шаг подтверждает: выбор был не зря. Сначала кажется, что путь бесконечен и впереди только туман, но вдруг рядом оказывается голос, улыбка, присутствие, которое держит крепче, чем любые карты и планы.
Музыка течёт мягко, словно свет в окне поздним вечером: то чуть теплее, то чуть ярче, но всегда - с напоминанием, что впереди есть место, где ждут. В словах нет громких лозунгов, зато много тихой уверенности. Будто весь этот путь - не про скорость, а про то, чтобы не потерять главное, сохраняя внутри светлую память о прожитом и обещание идти дальше вместе.
Композитор, Аранжировщик записи: KZ
Аранжировщик записи, Композитор: Юнг Су-МИН
Вокалист: ИНИ
Автор текста: ФУДЗИМАКИ КЁСУКЭ
Автор текста: ТАКУМИ ОДЗАКИ
Автор текста: САНО ЮДАИ
Автор текста: ТАКАТСУКА ХИРОМУ
Автор текста: ГОТО ТАКЭРУ
Автор текста: ИКЕЗАКИ РИТО
Исполнитель: ДИНТ
Текст и перевод песни
Оригинал
いつか選んだ道は 間違いなんかじゃないと 言えるから。
この旅 路は始まったばかりさ。
折れそうな日もそばに は頼れる仲間がいつも。
忘れない重ねた日々 を今も胸の奥で静かに 光る。
進む先に何があろうと も居場所はあの日からここだと 決まったから。
Oh no. Uh ah.
駆け抜けてきた道も立ち止まる日もThinking back 君の声 -がして -何者でもなかった僕を照らしてくれたのも -君で -何度目かな？ ぶつかってはまた抱き合って。
ただわかるそんな絆宝 物で。 ええ。
僕ら抱いた夢に。
Whoa変わら ない思いつかんで。
曇りのない晴れの日も雨の夜も。
進む先に何があろうとも。
背中の翼で何度も羽ばた ける。
いつだって君の笑顔を見るとこの道以外考えられない ぜ。
-深い闇だって君と漂えば。
-僕たちのドラマ彩るオアシスになる -さ。 -感じてきたこと。 歩んできた時。
違うけど。 たどり着いて。
What I mean is you 繋がる。
どんな時も道に迷っても。
My ghost yeah。 俺ら出逢ったその頃に君がいたから。
この声が響き渡る空。
あの日交わ した約束と。
見 てきた景色全て。
夢の続きを ともに。
Перевод текста на русский
Потому что когда-нибудь я смогу сказать, что путь, который я выбрал, не был ошибкой.
Это путешествие только началось.
Даже в те дни, когда я чувствую, что собираюсь сдаться, рядом со мной всегда есть друзья, на которых я могу положиться.
Даже сейчас воспоминания о многих незабываемых днях тихо светятся в моем сердце.
Независимо от того, что произойдет дальше, с того дня я решил, что мое место здесь.
О, нет. Ох ах.
Вспоминая дорогу, по которой я пробежал, и дни, когда я остановился. Твой голос - и - ты сиял для меня, когда я был никем. - Сколько раз я был там? Мы столкнулись друг с другом и снова обнялись.
Это просто связь, которая является сокровищем. Ага.
К мечтам, которые у нас были.
Ого, у меня та же идея.
И в солнечные дни, и в дождливые ночи.
Неважно, что произойдет дальше.
Он снова и снова машет крыльями, положив крылья на спину.
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я не могу думать ни о чем другом.
-Даже в глубокой темноте я могу дрейфовать вместе с тобой.
-Это будет оазис, украшающий наши драмы. -Что я почувствовал. Когда я шел.
Нет, однако. Доберись туда.
Я имею в виду, что вы Подключаетесь.
Даже если ты заблудишься в любой момент.
Мой призрак, да. Потому что ты был там, когда мы встретились.
Небо, где звучит этот голос.
Обещание, которое мы дали в тот день.
Все пейзажи, которые я видел.
Давайте продолжим наши мечты вместе.