Описание
Вышел полный видеоклип на эту долгожданную песню «Shiori»!
Текст и перевод песни
Оригинал
途中でやめた本の中に挟んだまま だった。
空気を読むことに忙しくて今まで忘れてた よ。
不届かない君の嘘はとても可愛 かった。
後ろ前逆の優しさは少しだけ本当だっ た。
簡単なあらすじなんかにまとまってたま るか。
途中から読んでも意味不明な二人の話。
桜散 る桜散る。
ひらひらの文字が綺麗。 今ならまだやり直せるよ。
が風に舞う。 嘘だよ。 ごめんね。
新しい町に行っても元気でね。 桜散る桜散る。
お別れの時間が来て。 ちょっと痛い。 もっと痛い。 ずっと痛いのに。
な。 うつむいてるくらいがちょうどいい。
地面に咲い てる。
初めて読んだ君の名前。
振り向いたあの顔。
それだけでなんか嬉しくて急いで閉じ込め た。
間に合うことはね。
あの時言えなかったことを。
あとがきがいても意味不明な二 人の話。
ありがちで退屈などこにでもある続き が。 開いたら落ちてひらひらと風に舞う。
迷っても止まってもいつも今を教えて くれたしおり。
ありがちで退屈などこにでもある続きが。
終わってからわかっても 遅いのに。 な。 うつむいてるくらいがちょうどいい。
地面に泣いてる。
この気 持ちもいつか手軽に持ち運べる文庫 になって。 懐かしくなるから。
それまでは 待って地面に水をやる。 桜散る桜散る。
ひらひら の文字が綺麗。 今ならまだやり直せるよ。 が風に舞う。
嘘だよ。 ごめんね。
新しい町に行っても元気でね。
桜散る桜散る。 お別れの時間が来て。 ちょっと痛い。 もっと痛い。
ず っと痛いのに。 な。
うつむいてるくらいがちょうどいい。
地面に咲い てる。
Перевод текста на русский
Оно все еще застряло в книге, которую я остановил на середине.
Я был настолько занят чтением атмосферы, что забыл о ней до сих пор.
Твоя ложь, которая не дошла до меня, была такой милой.
В этой взаимной доброте было немного правды.
Интересно, можно ли это выразить в простом кратком изложении?
История о двух людях, которая не имеет смысла, даже если прочитать ее наполовину.
Цветущая вишня опадает. Цветущая вишня опадает.
Порхающие буквы прекрасны. Теперь я могу сделать это снова.
танцует на ветру. Это ложь. Извини.
Надеюсь, у тебя все хорошо в новом городе. Цветущая вишня опадает. Цветущая вишня опадает.
Пришло время прощаться. Это немного больно. Это больнее. Хоть и все время болит.
На. Смотреть вниз – это правильно.
Цветение на земле.
Впервые читаю твое имя.
Это лицо, которое обернулось.
Одно это меня обрадовало, и я быстро запер его.
Я надеюсь, что смогу успеть.
Чего я тогда не мог сказать.
История о двух людях, не имеющая смысла даже после послесловия.
Обычный, скучный и вездесущий сиквел. Когда он открывается, он падает и развевается на ветру.
Даже если я заблудился или остановился, закладка всегда сообщала мне, что происходит.
Обычный и скучный сиквел.
Даже если вы узнаете об этом после того, как все закончится, будет слишком поздно. На. Смотреть вниз – это правильно.
плачу на земле
Я надеюсь, что когда-нибудь это чувство станет книгой в мягкой обложке, которую я смогу легко носить с собой. Потому что это вызывает у меня ностальгию.
А пока подождите и полейте землю. Цветущая вишня опадает. Цветущая вишня опадает.
Порхающие персонажи прекрасны. Теперь я могу сделать это снова. танцует на ветру.
Это ложь. Извини.
Надеюсь, у тебя все хорошо в новом городе.
Цветущая вишня опадает. Цветущая вишня опадает. Пришло время прощаться. Это немного больно. Это больнее.
Хоть и все время болит. На.
Смотреть вниз – это правильно.
Цветение на земле.