Другие песни от Young Thug
Описание
Сначала кажется, будто это просто шумный поток признаний - чуть дерзких, чуть усталых, но таких живых. Слёзы тут проверяют на подлинность, любовь требуют доказать делом, а извинения звучат как привычный рефрен, не до конца верящий в собственную силу. Вроде и про боль говорится прямо, но между строк - стремление держать лицо, быть «реальным» несмотря ни на что.
Ритм уходит то в исповедь, то в браваду: то «извини», то «я сделал, я поднялся». И в этом странном качеле есть своя честность - та, которая рождается на стыке уязвимости и показного величия. Смешно и трогательно, как обещания соседствуют с хвастовством, а молитвенные строки с уличной прямотой. Получается не столько песня о любви или боли, сколько про то, как сложно удержаться на плаву, когда нужно быть сильным, даже если внутри - тянет плакать.
Вокал: Young Thug
Продюсер: Money Musik
Продюсер: WonderYO
Неизвестный: A.'Bainz' Bains
Ассистент звукорежиссёра: Dorothea «HiDoraah» Fallen
Ассистент звукорежиссёра: Anand «Aj» Joshi
Ассистент звукорежиссёра: Garfield Larmond
Сведение: A.'Bainz' Bains
Сведение: Aresh Banaji
Ассистент звукорежиссёра: Bernard «Bezo» Chavez II
Мастеринг-инженер: Joe LaPorta
A&R-директор: Geoffrey Ogunlesi
Автор: Jeffery Williams
Автор: Mohkom Singh Bhangal
Автор: Darius Poviliunas
Текст и перевод песни
Оригинал
I love this Money Musik
She say she hear a nigga cryin'
How the fuck you hear tears?
I wouldn't've told her, I was lyin'
I been pushin' this shit for years
Baby, I'm sorry, okay
Just say you love me, okay?
You're stayin', I'll be okay
You tired of me, okay, ay
Real nigga stand up, we handle business
Keep it real, the opp'll tell you I'm the realest
Lil' Bigg, Mack Maine, Keed type shit
12 outside my house 'cause I'm rich
Niggas been gettin' sprayed, they know how we playin'
Got out Halloween, but, I'm no demon, baby
Niggas rats, I'm a bad father 'cause I raised 'em
'Cause I made her, I made 'em (yeah, yeah)
I need real love in my face (yeah)
Peace and blessings on my face (yeah)
Let my love spread, this ain't a phase (yeah)
Blamin' Jesus off of my faith (yeah)
My real brothers contribute to my pain (yeah)
I'm puttin' racks up every single day (yeah)
I've been copin', spendin' every day (yeah)
I've been decent, livin' outta space (yeah)
I came from nothin', now we made it to the top (to the top)
New Rolls-Royce with icin' on the rocks, yeah (rocks, yeah)
You a boss, just flex, you can do it (yeah)
The next time I see you, we gettin' good (good)
Just say that you love me, then prove it (prove it)
Yeah, the Rolls-Royce Spectre gotta charge (oh-yeah)
Keep it Presidential just like your watch (yeah)
I can see you love me when I look into your eyes
You poppin' out with me on a Thursday
Bought you a house, it ain't e'en your birthday
I'm tryna do your pussy the worst way
Come on, baby
She say she hear a nigga cryin' (I'm cryin')
How the fuck you hear tears? (Tears)
I wouldn't've told her, I was lyin' (I'm lyin')
I been pushin' this shit for years (for years)
Baby, I'm sorry, okay (it's okay-ay)
Just say you love me, okay? (It's okay-ay)
You're stayin', I'll be okay (it's okay)
You tired of me, okay (it's okay), yeah, yeah (yeah)
I need real love in my face (yeah)
Peace and blessings on my face (yeah)
Let my love spread, this ain't a phase (yeah)
Blamin' Jesus off of my faith (yeah)
My real brothers contribute to my pain (yeah)
I'm puttin' racks up every single day (yeah)
I've been copin', spendin' every day (yeah)
I've been decent, livin' outta space (yeah)
I need real love in my face (yeah)
Peace and blessings on my face (yeah)
Let my love spread, this ain't a phase (yeah)
Blamin' Jesus off of my faith (yeah)
My real brothers contribute to my pain (yeah)
I'm puttin' racks up every single day (yeah)
I've been copin', spendin' every day (yeah)
I've been decent, livin' outta space
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah (blamin' Jesus off of my faith)
Yeah, yeah, yeah (blamin' Jesus off of my faith)
Перевод текста на русский
Обожаю эту денежную музыку
Она говорит, что слышит, как ниггер плачет.
Как, черт возьми, ты слышишь слезы?
Я бы не сказал ей, я солгал
Я толкал это дерьмо годами
Детка, прости, окей
Просто скажи, что любишь меня, ладно?
Ты остаешься, со мной все будет в порядке
Ты устал от меня, окей, ай
Настоящий ниггер, встань, мы занимаемся бизнесом.
Держи это в секрете, противник скажет тебе, что я самый настоящий
Лил Бигг, Мак Мейн, дерьмо типа Кида
12 возле моего дома, потому что я богат
Нигеров обрызгали, они знают, как мы играем.
Хэллоуин закончился, но я не демон, детка.
Ниггеры-крысы, я плохой отец, потому что я их вырастил.
Потому что я создал ее, я создал их (да, да)
Мне нужна настоящая любовь в моем лице (да)
Мир и благословение на моем лице (да)
Пусть моя любовь распространится, это не этап (да).
Винить Иисуса в моей вере (да)
Мои настоящие братья способствуют моей боли (да).
Я ставлю стеллажи каждый божий день (да).
Я справляюсь, трачу каждый день (да).
Я был приличным, живу за пределами космоса (да)
Я пришел из ничего, теперь мы добрались до вершины (до вершины).
Новый Роллс-Ройс с глазурью на камнях, да (скалы, да)
Ты босс, просто согнись, ты сможешь это сделать (да)
В следующий раз, когда я увижу тебя, у нас все будет хорошо (хорошо).
Просто скажи, что любишь меня, а затем докажи это (докажи это).
Да, Rolls-Royce Spectre должен зарядиться (о-да)
Держите их президентскими, как и ваши часы (да).
Я вижу, что ты любишь меня, когда я смотрю тебе в глаза
Ты встречаешься со мной в четверг
Купил тебе дом, у тебя еще не день рождения
Я пытаюсь сделать твою киску самым худшим способом
Давай, детка
Она говорит, что слышит, как плачет ниггер (я плачу).
Как, черт возьми, ты слышишь слезы? (Слезы)
Я бы не сказал ей, я лгал (я лгу).
Я толкал это дерьмо годами (годами).
Детка, прости, окей (все окей-ау)
Просто скажи, что любишь меня, ладно? (Все в порядке-ау)
Ты остаешься, со мной все будет в порядке (все в порядке)
Ты устал от меня, окей (все в порядке), да, да (да)
Мне нужна настоящая любовь в моем лице (да)
Мир и благословение на моем лице (да)
Пусть моя любовь распространится, это не этап (да).
Винить Иисуса в моей вере (да)
Мои настоящие братья способствуют моей боли (да).
Я ставлю стеллажи каждый божий день (да).
Я справляюсь, трачу каждый день (да).
Я был приличным, живу за пределами космоса (да)
Мне нужна настоящая любовь в моем лице (да)
Мир и благословение на моем лице (да)
Пусть моя любовь распространится, это не этап (да).
Винить Иисуса в моей вере (да)
Мои настоящие братья способствуют моей боли (да).
Я ставлю стеллажи каждый божий день (да).
Я справляюсь, трачу каждый день (да).
Я был приличным, живу за пределами космоса
Да, да (да)
Да, да, да (виню Иисуса в моей вере)
Да, да, да (виню Иисуса в моей вере)