Другие песни от Junior Zamora
Другие песни от Rafa Pabön
Описание
Музыка сразу пахнет танцполом - липким от коктейлей, но полным огня. Там, где слова уже не нужны, а взгляды работают лучше любых договоров. Чуть нахальства, щепотка дерзости и море движения - и вот уже вечер превращается в бесконечный «ещё раз».
В ритме много сладости, но она не приторная, а такая, от которой кружится голова, как от слишком крепкого мохито. Всё звучит будто игра: кто кого обведёт на повороте, кто дольше выдержит этот темп. Но финал всегда один - все равно сдаться музыке и позволить ей унести выше облаков.
Песня не делает вид, что обещает что-то великое. Она просто шепчет: «давай танцевать, пока ноги держат». И, честно говоря, большего в такие ночи и не нужно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Te veo llegar así, qué tal si subes con tu movimiento aquí y con ganas de bailar.
Flotando tú me pones así, como en las nubes.
Ay, mami, qué visaje, sí, cómo tú me tienes ahí, así, así. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay. No seas tímida, dale que esto sirve y devoras.
Todos saben que en la pista tú eres quien controla. Yeah.
Llevo pendiente de ti hace treinta horas. Yeah.
Pa' darte besitos si tu novio te deja sola.
Y dile a tus amigas que no llamen, que estás conmigo.
Aprieta las sábanas, mírame de espalda y sin hablar de más.
Que no llamen, que estás conmigo.
Me eleva la estamina, cerquita tuyo, como dos páginas. Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico.
Ay, ay.
Oh, no, ole. Parece que ese booty tú lo hiciste, ¿no crees?
Quiere jugar conmigo, pero esto no es 2K. Eres de las canciones que hay que darle replay.
Llégale que no se puede chingar por FaceTime. Tú estás en el prime.
La hacemos y sin una empatea, yo overtime. Solo pa' ti estoy online, pa' las otras offline, girl.
Hablando claro, girl, ¿cómo se siente? Te tengo cerca y olvido el presente.
Se siente rico, la mira no miente. Humeda cuando me tiene de frente.
Conmigo eres otra cuando no hay más gente. Él te llama, pero no le atiendes.
Que la luna vea y que nadie lo cuente. Hace ocasiones que se volvió frecuente. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Yeah, yeah, yeah, no. One, two, one, two, one, two, yeah. Dímelo, mami.
J Season, J Season. Abroson, baby.
Junior Samora in the building, yeah, in the building.
JP in the building. Pa' que la agregues a tu playlist, baby.
Перевод текста на русский
Я вижу, ты пришёл вот так, как насчет того, чтобы придумать своё движение здесь и захотеть танцевать.
Паря, ты делаешь меня таким, как в облаках.
Ой, мамочка, какое лицо, да как ты меня там, вот так, вот так. Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно.
Да, да, да, да, слишком богат. Да, если хочешь знать, я тебе объясню. Ох, ох.
Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно. Да, да, да, да, слишком богат.
Да, если хочешь знать, я тебе объясню. Ох, ох. Не стесняйтесь, попробуйте и съешьте.
Все знают, что на трассе рулят именно вы. Ага.
Я наблюдал за тобой тридцать часов. Ага.
Поцеловать тебя, если твой парень оставит тебя одну.
И друзьям скажи, чтобы не звонили, что ты со мной.
Затяните простыни, посмотрите на меня сзади и не разговаривайте слишком много.
Не позволяй им звонить, ты со мной.
Это поднимает мою выносливость, находясь рядом с тобой, как две страницы. Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно. Да, да, да, да, слишком богат.
Да, если хочешь знать, я тебе объясню. Ох, ох.
Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно. Да, да, да, да, слишком богат. Да, если хочешь знать, я тебе объясню.
Ох, ох.
О нет, оле. Похоже, ты заработал эту добычу, тебе не кажется?
Он хочет со мной поиграть, но это не 2К. Ты — одна из песен, которую нужно переиграть.
Дайте ему знать, что вы не можете трахаться с FaceTime. Вы в расцвете сил.
Мы делаем это и без галстука, я сверхурочно. Только для тебя я онлайн, для остальных оффлайн, девочка.
Говоря ясно, девочка, как ты себя чувствуешь? Ты рядом со мной, и я забываю настоящее.
Он чувствует себя богатым, взгляд не врет. Влажно, когда он смотрит на меня.
Со мной ты другой, когда нет других людей. Он звонит тебе, но ты ему не отвечаешь.
Пусть луна увидит, и пусть никто не скажет. В некоторых случаях это стало частым. Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно.
Да, да, да, да, слишком богат. Да, если хочешь знать, я тебе объясню. Ох, ох.
Вот так, вот так, да-да, это очень вкусно. Да, да, да, да, слишком богат.
Да, если хочешь знать, я тебе объясню. Ох, ох.
Да, да, да, нет. Раз, два, один, два, один, два, да. Скажи мне, мамочка.
ДжейСезон, ДжейСезон. Абросон, детка.
Джуниор Самора в здании, да, в здании.
Джей Пи в здании. Так что можешь добавить его в свой плейлист, детка.