Другие песни от Aina Abdul
Описание
Как будто кто-то расплескал запах весны в закрытой комнате, и вдруг стало легко дышать. Слова здесь - как внезапное прикосновение к старой ране: вроде бы мягкое, но всё равно больно. Эта мелодия - про тех, кто приходит с теплом, склеивает трещины, а потом тихо исчезает, будто ничего не было.
Звуки катятся, как волны - нежные, но уносят остатки доверия всё дальше. Вроде бы хочется верить, что это случайность, но сердце знает: приходить, чтобы исчезнуть, - любимая игра некоторых. И остаётся только это тягучее послевкусие, будто сладкий чай, который вдруг стал горьким, но всё равно согревает.
Исполнитель: Айна Абдул
Композитор, автор слов: Тракаст
Автор слов, композитор, продюсер: Фабио Ашер
Композитор, автор слов: Яфи Ария
Текст и перевод песни
Оригинал
Apa maksudmu saat itu?
Tiba-tiba datang menghampiriku
Kau sembuhkan sebahagian luka
Hingga ku mulai percaya
Tapi saat hatiku nyaman
Kau paksa ku tuk lupakan
Setelah kau buat ku jatuh cinta
Kau pergi tanpa kata
Seolah tak ada hati yang terluka
Haruskah sesakit ini?
Saat ku telah sayang
Kau malah menghilang
Jangan mendekat bila sesaat
Engkau yang mengetuk hati ini
Namun kau juga yang meninggalkannya pergi
Kau fikir mudah untukku sembuhkan
Rasa sakit yang kau beri
Saat cintaku telah sedalam ini
Setelah kau buat ku jatuh cinta
Kau pergi tanpa kata
Seolah tak ada (Tak ada hati yang terluka)
Ohoooooo
Huuuu
Tak ada hati yang terluka
Haruskah sesakit ini?
Saat ku telah sayang
Kau malah menghilang
Datang untuk menghilang
Jangan mendekat
Jangan mendekat
Jangan mendekat bila
Sesaat
Перевод текста на русский
Что вы имели в виду в тот момент?
Внезапно ко мне подошел
Ты залечил некоторые раны
Пока я не начал верить
Но когда моему сердцу комфортно
Ты заставил меня забыть
После того, как ты заставил меня влюбиться
Ты ушел, не сказав ни слова
Как будто чье-то сердце не пострадало
Неужели это должно быть так больно?
Когда я любил
Вместо этого ты исчез
Не приближайся ни на мгновение
Ты тот, кто стучится в это сердце
Но ты также был тем, кто оставил его в покое
Ты думаешь, мне легко исцелиться
Боль, которую ты причиняешь
Когда моя любовь была такой глубокой
После того, как ты заставил меня влюбиться
Ты ушел, не сказав ни слова
Как будто ничего нет (сердце не ранено)
ооооооо
Хуууу
Ни одно сердце не пострадало
Неужели это должно быть так больно?
Когда я любил
Вместо этого ты исчез
Пришел, чтобы исчезнуть
Не подходи ближе
Не подходи ближе
Не приближайся, если
Просто момент