Другие песни от BITTUEV
Описание
Кофе остыл, постель сбилась, а оправдания так и не собрались в стройные фразы. Слишком честно, слишком громко и слишком поздно - когда уже всё сказано, но, кажется, ничего не услышано. Память о чувствах тут живёт не в признаниях, а в мелочах: мятая простыня, пустая кружка, сорванный голос.
И всё это похоже на морской шторм без спасательного круга. На то, как тянет за руку, но не дотягивает. На фото в будущем, где кого-то уже нет, и где прошлое остаётся лишь эхом, пущенным в песне. Тут нет финальной точки - только упорное «всё сказал», которое звучит как приговор и как попытка оправдаться одновременно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала.
Ты во всем права. Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала, но я все сказал.
Закрою двери на замок.
Перебинтую раны, может все пройдет само, но лучше бы это было сном. Я поставил на любовь. Опять не повезло.
Не надо слов и не надо слез. Мы ничего не строили. Если было, то снес. Я всерьез.
Сорван голос и черный след от колес.
Ой, да брось, я любил и был верен, как верный пес. Ой, я видел все на берегу. Понимал, что сам на себя ведем на мелко.
А я топ-топ. Песня сирены-моряку. Ждал спасательный круг, но ты тянула ко дну.
А может, через много лет у тебя на столе появится фото, где меня нет.
И, может, через много лет я прощу тебя и в этом треке передам привет.
Привет.
Ты во всем права.
Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала. Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за.
Ты не все услышала, но я все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал.
Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе.
Все сказал.
Я все сказал тебе.