Другие песни от Mala Rodríguez
Описание
Композитор, вокалист, автор: Мала Родригес
Продюсер: Андрес Кампо
Автор, композитор: Рене Давид Кано Риос (Бульнен)
Композитор: Хуан Давид Молина (Tuny D)
Автор: Андреа Дьюри
Автор: Эудис Руис
Текст и перевод песни
Оригинал
Una cascabel no me deja de joder.
Me busca, sí encuentra, no sale así entra. Veneno y yo miedo. Uh, uh, yeah.
Cansada de la calle.
Ahora solo quiero amor de verdad. Ay, por favor, no me falles.
Prefiero no volver a empezar. Cansada de la calle.
Ahora solo quiero amor de verdad. Ay, por favor, no me falles.
Prefiero no volver a empezar.
Cansada del pogo, del desacato, de tanto gato bonito, de tantas citas que saben a poco, de tanto juego que acaban en na', de tanta foto, de tanto hablar, de tanto toca, de tanta vuelta en la moto como dos locos, sin casco, sin cuarto, sin coco, sin tener nunca donde ya parar.
Esos silencios a hora temprana, despedida arriesgada. Después de tanta saliva, explicaciones no sirven de na'.
No recibe mis llamadas y yo sigo mojada. Volveré a ese lugar y haré otra salvada.
Una más, no pasa na'.
Antes de dar una vueltita y olvidar lo que fue perfecto sin decirnos hasta ahorita. No sé si estoy prepará, pero acepto una jugada.
Amor y odio es lo que da. Amor y odio es lo que quita. Nadie quiere la verdad.
Preferimos la bendita. ¿Hasta cuándo durará?
No te esperes, que es bien bonita la ilusión de tener algo que desaparecerá. Volveré a ese lugar y haré otra salvada.
Sin sangre en las venas me volví más buena. No digo más nada, que luego eso quema.
Canciones, poemas y lunas llenas. Mi mamá me dijo: "No corras, que luego se olvidan de ti".
El silencio se apodera de mi forma de vivir. Cansada de la calle.
Перевод текста на русский
Погремушка не перестанет меня беспокоить.
Он ищет меня, он находит меня, он не выходит тем же путем, а входит. Я боюсь яда. Э-э-э, да.
Устала от улицы.
Теперь я просто хочу настоящей любви. О, пожалуйста, не подведи меня.
Я предпочитаю не начинать сначала. Устала от улицы.
Теперь я просто хочу настоящей любви. О, пожалуйста, не подведи меня.
Я предпочитаю не начинать сначала.
Устала от пого, от неуважения, от такого количества красивых котиков, от такого количества бесполезных свиданий, от такого количества игр, которые заканчиваются ничем, от такого количества фотографий, от такого количества разговоров, от такого большого количества прикосновений, от стольких поездок на мотоцикле, как два сумасшедших, без шлема, без комнаты, без кокоса, без возможности остановиться.
Это молчание в ранний час, рискованное прощание. После такого количества слюней объяснения бесполезны.
Он не отвечает на мои звонки, а я все еще мокрая. Я вернусь туда и сделаю еще одно сохранение.
Еще один, ничего не происходит.
Прежде чем пойти погулять и забыть, что было идеально, не сказав нам об этом до сих пор. Не знаю, готов ли я, но я согласен.
Любовь и ненависть – это то, что дает. Любовь и ненависть – это то, что отнимает. Никто не хочет правды.
Мы предпочитаем благословенного. Как долго это продлится?
Не ждите, иллюзия наличия чего-то, что исчезнет, очень приятна. Я вернусь туда и сделаю еще одно сохранение.
Без крови в моих жилах мне стало лучше. Больше ничего не говорю, потому что тогда горит.
Песни, стихи и полнолуния. Мама мне говорила: «Не беги, о тебе потом забудут».
Тишина захватывает мой образ жизни. Устала от улицы.