Другие песни от Dei V
Другие песни от Blessd
Описание
Громкая ночь, густая дымка и блеск огней, в которых все выглядит чуть ярче, чем должно. Здесь нет места скуке - только быстрые тачки, звонкие бокалы и та самая смесь смеха и дерзости, когда никто никому ничего не должен, но все будто уже давно знакомы.
Это история про энергию, что бьёт в виски, про танцы без запроса на разрешение и про отношения, которые держатся на искре момента, а не на обещаниях. Чуть наглости, немного нежности и много баса - всё работает на одно: сделать ночь бесконечной, даже если рассвет всё равно догонит.
И пока клубное эхо не стихнет, остаётся только играть в этот ритм до упора, ведь завтра может быть чем угодно, но точно не повторит этого драйва.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ey
Mmm, ey
Dei V
Siempre Blessd
¿Cómo estás, mi amor?
Hace tiempo que no compartimos na de lo nuestro
Y me preguntas si puedo volver a verme con usted
Para nadie es un secreto, bebé, que yo soy tu gánster
Y, a la vez, tu amante (Los Flavorz)
Bebé, bebé
Si quieres que te tire, pues dame un number
Y si quieres que te busque, pues dime dónde
Estoy pa las que sea porque tú me corres
Bebé, bebé
Traje ZaZa, sé que tú no fumas doble
Ponte ready, que nos vamos pa la calle
Y después del jangueo va' a gritar mi nombre
Ese culo pesa como mil quilate'
Tiene detrás los gánster' y to' los cantantes, oh
Un día se pone el AP y al otro el Patek, oh
Porque ella está bien volá
La baby no te va a hacer caso si tú no estás en na
Ta cotizá, si no tienes chavos, pa ella eso es un red flag
Tiene el cuerpo hecho con el six pack
Tú quieres party, y yo que ando con to' los narcotics
Como dice Ousi, cojamo una noti
No te hagas la popi, yo sé que eres media loqui
Le gusta que la trasteen como disc jockey
Mami, tú andas con las tuya', yo ando con los mío'
Amanecío, esta Molly me tiene prendío
Ando bellaco, ponte en cuatro, vo'a romper el frío
Y como tú no eres na mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío
Yo dándole al blunt y ella a la hookah
Ando empastillao y ella está entusiá
Ma, tú me subes la musa
Es latina con un flow de USA, ah (siempre Blessd)
Son las nueve y pico
Ya voy en la Uru, ma, imaginando ese culito
Te veo en la disco
Con esa ropita que hoy en la noche se quitará
Suéltate el pelo y dale hasta el piso
Mami, hasta abajo, sin pedir permiso
Ma, tú eres mía, bebé, yo soy tuyo y lo sabe'
Pero solo sexo y amistades
Tu cuerpo, ma, a mí me gustaba de pequeño
Y ahora ya sé que me gusta más si es ajeno
Mi amor, usted es diferente y lo sabe
Y está de moda como en Miami jugar pádel
Bebé, bebé
Si quiere' que te tire, pues dame un number
Y si quiere' que te busque, pues dime dónde
Estoy pa las que sea porque tú me corre'
Bebé, bebé
Traje ZaZa, sé que tú no fumas doble
Ponte ready, que nos vamos pa la calle
Y después del jangueo va' a gritar mi nombre
Ando bellaco, ponte en cuatro, vo'a romper el frío
Y como tú no eres na mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío
Yo dándole al blunt y ella a la hookah
Ando empastillao y ella está entusiá
Ma, tú me subes la musa
Es latina con un flow de USA
Перевод текста на русский
Эй
Ммм, эй
Деи В.
Всегда благословен
Как ты, моя любовь?
Давно мы не делились чем-либо своим
И ты спрашиваешь меня, смогу ли я встретиться с тобой снова
Ни для кого не секрет, детка, что я твой гангстер
И в то же время твой любовник (Los Flavorz)
Детка, детка
Если хочешь, чтобы я тебя кинул, то дай мне номер
И если ты хочешь, чтобы я тебя искал, то скажи мне, где
Я за то, что бы это ни было, потому что ты управляешь мной
Детка, детка
Я принес ЗаЗа, я знаю, что ты не куришь вдвойне
Готовьтесь, мы выходим на улицу
И после jangueo он выкрикнет мое имя
Эта задница весит тысячу каратов.
За его спиной гангстеры и все певцы, ох
Сегодня он носит AP, а на следующий день он носит Patek, ох
Потому что с ней все в порядке, лети
Малыш не обратит на вас внимания, если вы ничем не занимаетесь.
Цитируйте, если у вас нет детей, для нее это красный флаг
У него тело из шести кубиков
Ты хочешь повеселиться, а я со всеми наркотиками
Как говорит Уси, давайте узнаем новости.
Не веди себя глупо, я знаю, что ты наполовину сумасшедший
Ей нравится, когда с ней играют как с диск-жокеем.
Мамочка, ты идешь со своей, я иду со своей
Дон, эта Молли меня зацепила
Я злодей, встань на четвереньки, я сломаю холод
А раз ты не моя, если хочешь, ма, устроим секс втроем
Я ударил тупым, и она ударила по кальяну
Я заполняю его, и она в восторге
Ма, ты воспитываешь мою музу
Она латиноамериканка с притоком из США, ах (всегда Блаженна)
Сейчас девять часов
Я уже в Уру, ма, представляю себе эту маленькую задницу
увидимся на дискотеке
В той одежде, которую сегодня вечером он снимет
Распусти волосы и ударься об пол
Мамочка, до конца, не спрашивая разрешения
Ма, ты моя, детка, я твоя, и ты это знаешь»
Но только секс и друзья
Твое тело, ма, мне оно нравилось, когда я был маленьким.
И теперь я знаю, что мне больше нравится, если это иностранное
Моя любовь, ты другая, и ты это знаешь.
И играть в падел-теннис модно, как в Майами.
Детка, детка
Если хочешь, чтобы я тебя пристрелил, дай мне номер
И если ты хочешь, чтобы я тебя искал, то скажи мне, где
Я за то, что бы это ни было, потому что ты управляешь мной
Детка, детка
Я принес ЗаЗа, я знаю, что ты не куришь вдвойне
Готовьтесь, мы выходим на улицу
И после jangueo он выкрикнет мое имя
Я злодей, встань на четвереньки, я сломаю холод
А раз ты не моя, если хочешь, ма, устроим секс втроем
Я ударил тупым, и она ударила по кальяну
Я заполняю его, и она в восторге
Ма, ты воспитываешь мою музу
Она латиноамериканка с притоком из США