Другие песни от Ero
Описание
Любовь здесь звучит как бесконечный дозвон: трубка то молчит, то отвечает эхом внутри головы. Каждое «ало» превращается в маленький удар по нервам - вроде бы шутка, но с тем самым комком в горле. В тексте много света от дискотечных огней и чуть-чуть дымки от несказанных слов, а между ними - вечный вопрос: где же тот, кто был нужен больше всего?
Музыка тянет в танец, в котором легко потерять и счёт времени, и остатки здравого смысла. Смешные детали тут соседствуют с болью - будто играешь в прятки с собственными чувствами. И пока сердце упрямо продолжает набирать номер, ритм подсказывает: даже самые горькие истории иногда хочется прожить под мелодию, а не в тишине.
Слова: Эро
Музыка: Аврам, Эро
Производство: Аврам
Сведение: Куки, Альперен Тозоглу
Мастеринг: Альперен Тозоглу
Монтажер: Куки, Альперен Тозоглу
Текст и перевод песни
Оригинал
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Перевод текста на русский
Я не смог бы этого сделать без тебя, ты не смог бы гореть без меня.
Без тебя я бы не смог, Я бы не искал неба. Ало ало ало мелодии и фортепиано.
Привет, привет, где ты, детка? Привет. Привет, привет, привет, привет, привет.
Привет, привет, привет.
Я тебя больше не помню. Что я должен делать? Я заставлю тебя и меня трахнуть.
Обычно я не могу носить такие вещи. Когда я открываю глаза, я вижу тебя повсюду. Танцуй со мной всю ночь.
Всегда держите со мной зрительный контакт. Атмосфера изменилась.
Я потерял себя, думаю, Колтан снова меня бросил. Где ты был, дитя мое, когда я умирал за тебя?
Где ты был, детка, когда я все еще скучал по тебе? Где ты был, когда мои простыни все еще пахли тобой?
Где ты был, дитя мое, когда я умирал за тебя? Я не смог бы этого сделать без тебя, ты не смог бы гореть без меня.
Без тебя я бы не смог, Я бы не искал неба. Ало ало ало мелодии и фортепиано.
Привет, привет, где ты, детка? Привет.
Я не смог бы этого сделать без тебя, ты не смог бы гореть без меня. Без тебя я бы не смог, Я бы не искал неба.
Привет, привет, привет, привет, привет.
Привет, привет, привет. Я не смог бы этого сделать без тебя, ты не смог бы гореть без меня.
Без тебя я бы не смог, Я бы не искал неба. Ало ало ало мелодии и фортепиано.
Привет, привет, где ты, детка? Привет.