Другие песни от Fundyy
Описание
Горячий воздух ссор и остывающих чувств бьёт по вискам, будто после слишком крепкого кофе на голодный желудок. Слова летят как осколки - острые, смешные и обидные одновременно. Здесь месть не холодная, а раскалённая, с приправой крика «пиши себе на память!» и едва заметным смешком за скобками.
Но под этим шумом слышится усталость: сердце, которое всё-таки отдаёт прощение, пока губы требуют расплаты. Песня напоминает спор, где громкость давно заменяет смысл, а обиды уже устали стоять на страже. И в этой буре неожиданно много жизни - такой настоящей, без фильтров, когда любовь, злость и смех живут в одной комнате.
Слова и музыка: Fundyy
Аранжировка: Асил Атай
Сведение и мастеринг: Кутай Сарыгюль
Режиссер: Фундий и Бугра Карачам
Арабский вокал и вокал: Fundyy
Оператор-постановщик: Бугра Карачам
Монтажер: Берке Кучук
Цвет: Мерт Айташ
Музыкальный руководитель: Румис и Фандий
Струны: 321 Studio
Струнный композитор: Асил Атай и Фандий
Координатор проекта: Эркан Бал
Стиль: Fundyy & Zey Couture (Анкара) Костюм: Zey Couture (Zeynep Sayıcı / Анкара)
Макияж: Айшегюль Кутлу
Волосы: Али Гёвенч
Координатор транспорта: Хасан Али Асланташ
Место проведения: Бейпазары Сулухан Насух Паша Ханы.
Особая благодарность: Эркан Бал.
Дизайн обложки альбома: Керем Кыврак
Цифровое консультирование: Али Тюркоглу и Осман Мертаслан
Продюсер: Фандий
Дистрибьюторская компания: OneRPM
Текст и перевод песни
Оригинал
Sen beni çok ararsın.
Yaz bunu kenara, yaz kenara. Bu bela beni hesabı ver şimdi.
Neler oldu sana? Kalktı bir yerlerin yine. Sen beni çok ararsın.
Yaz bunu kenara, yaz kenara. Bu bela beni hesabı ver şimdi.
Neler oldu sana? Kalktı bir yerlerin yine.
Sensiz bir tarafım, bir tarafım sen dolu yok yalanın.
Aramanı bekledim inan yoruldum. Bitmedi kavgalarım.
Sensiz bir tarafım, bir tarafım sen dolu yok yalanın.
Aramanı bekledim inan yoruldum. Bitmedi kavgalarım.
Sen beni hak etmedin ama yine hakkını helal olsun seve seve.
Yoruldu kalbim bile bile.
Defol artık ne bu cefa ne bu çile. Sen beni çok ararsın.
Yaz bunu kenara, yaz kenara. Bu bela beni hesabı ver şimdi. Neler oldu sana?
Kalktı bir yerlerin yine. Sen beni çok ararsın.
Yaz bunu kenara, yaz kenara. Bu bela beni hesabı ver şimdi.
Neler oldu sana? Kalktı bir yerlerin yine.
Перевод текста на русский
Ты мне часто звонишь.
Отпиши это в сторону, отпиши это в сторону. Возложите на меня ответственность за эту неприятность прямо сейчас.
Что с тобой случилось? Что-то снова поднялось. Ты мне часто звонишь.
Отпиши это в сторону, отпиши это в сторону. Возложите на меня ответственность за эту неприятность прямо сейчас.
Что с тобой случилось? Что-то снова поднялось.
Одна сторона меня без тебя, другая сторона полна тобой, здесь нет лжи.
Я ждал твоего звонка, поверь, я устал. Мои бои не окончены.
Одна сторона меня без тебя, другая сторона полна тобой, здесь нет лжи.
Я ждал твоего звонка, поверь, я устал. Мои бои не окончены.
Ты меня не заслужил, но опять же, я бы хотел отдать тебе должное.
Даже мое сердце устало.
Уйди, ни это страдание, ни это испытание. Ты мне часто звонишь.
Отпиши это в сторону, отпиши это в сторону. Возложите на меня ответственность за эту неприятность прямо сейчас. Что с тобой случилось?
Что-то снова поднялось. Ты мне часто звонишь.
Отпиши это в сторону, отпиши это в сторону. Возложите на меня ответственность за эту неприятность прямо сейчас.
Что с тобой случилось? Что-то снова поднялось.