Другие песни от mertohguap
Описание
Аплодисменты и музыка перемежаются так, будто сама жизнь устроила концерт на кухне: шумно, сбивчиво, но почему-то приятно. Сначала звучит признание в ошибке, которое так и просится в категорию «классика жанра» - когда всё рушится, а виноватым всё равно остаёшься ты. Потом - легкий переход в хаос образов: розы, солнце, чужие дороги и какие-то правила, которые всё равно никто не собирается соблюдать.
В этой песне нет желания казаться серьёзной - она скорее про то, как смешно и странно могут звучать оправдания, если их вынести под бит и аплодисменты. Получается одновременно иронично и чуть трогательно: будто жизнь снова решила пошутить, а музыка подыграла.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bendim yanlış
Sonra neden yanlız kaldım?
Istediğini artik duydun sanki
Hep istediğin buymuş gibi
Evet havam
Cok okaydi
Seni gorene kadar her sey cok okeydi
Bastın damarlarima
Fucked up livers and lungs
Onun farklı yolları var
Onun farklı dozları var
Ve de guneş dogdugunda
Onun kalcak yerleri var
Ona olamam asla kibar
Cunku yutcak sozleri var
Yutcak haplari
Dagiticak kurallari
Masamdaki tozlari
Bulucak onlari
Seni bir ben dinlerken burundugun kisiliklerden
Kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Seni bir ben dinlerken burundugun
Kisiklerden kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Aynalara aldandin tanimadin beni
Butun haplarini karistir fazla tehlikeli
Ceplerine giremedi cebimdeki kene
Patlattim haplari evet ustum dolu
Ezberle hatlari evet gece yari
Kafalari kir evet cizginin yarisini
Alip durucam devam etcem yarin
Перевод текста на русский
Это я ошибался
Тогда почему я остался один?
Похоже, ты услышал то, что хотел.
Как будто это то, чего ты всегда хотел
Да, мое настроение
Это было очень хорошо
Все было хорошо, пока я не увидел тебя
Ты сдавил мои вены
Проебанная печень и легкие
У него разные способы
У него разные дозы
И когда восходит солнце
Ему есть где остановиться
Я никогда не смогу быть с ней милым
Потому что у него есть слова, которые нужно проглотить
глотать таблетки
Правила дистрибьютора
пыль на моем столе
Он найдет их
Я единственный человек, о котором ты думаешь, когда слушаешь тебя
Я одна из тех вещей, которые мне нужно спасти
Единственное, о чем ты ноешь, это то, что я тебя слушаю
Я одна из тех, кого мне нужно спасти от личностей
Тебя обманули зеркала, ты меня не узнал.
Смешайте все таблетки, это слишком опасно.
Клещ в моем кармане не смог попасть в ваши карманы
Я выпил таблетки, да, я сыт
Запомни строки, да, полночь
Разбейте им головы, да, пол-линии
Куплю и продолжу завтра.