Другие песни от cudi
Описание
Голос рычит, как уставший город ночью: удары в такт, хлёсткие фразы и городские клички, которые звучат как адреса судьбы. Здесь нет попыток помягче - только прямые удары словом, клянчиный юмор у стен, где важнее не правда, а сила голоса и готовность блюсти честь района.
За грубым фасадом проглядывает что-то почти домашнее: сигарета после боя, разговоры «как у старых друзей», ирония над собственной важностью. Получается смесь уличного пафоса и усталой человеческой гордости - хочется и смеяться, и подсобрать эти разбросанные по дворам истории, прежде чем снова хлопнуть дверью.
Слова: Юнус Баран Гюндогду
Музыка: Бильгехан Чакыр
Сведение и мастеринг: Калимеро
Обложка: ArtbyS
Режиссер: Вассо
Продюсер: Юсуф Урук
Исполнительный продюсер: Ирфан Джан
Текст и перевод песни
Оригинал
Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek. Vay, vay!
Göti Can gelecek bir gece hakkını verecek. Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek.
Hani kanka bu mermiler? Ha?
Sokakta nerdeler? Tokadı koydum bak yerdeler. Gençiz İstanbul derbeder.
Memurlarla aran neden sıkı fıkı? Dilin otomatik baban kurusıkı.
Kilom kilonun tam iki katı. Yetmiş beş hard'dan yes takır takır. Gece beşte neden oral attılar?
Kardeşlerim yattılar çünkü onlar aklılar.
Mahallenin pengovur önce bize hakkı ver sizin karı yaptılar. Göti Can mı?
Evet onu bulurum. Söyle Didem nedir baba konuru? Marmara üç noya selam baba oldu mu?
Diss atmayın vurdurun.
Kapmış derdi adın Ali Cengiz. Derdi sonra kusura bakma abim biz çok genciz.
Biz otuz kişisiniz biz ise bak beşiz. Valla kral biziz kanka pisleş haklı Cengiz.
İstanbul üçüncü bölge Güngören'im. Gönül ister hep güleyim istiyorum Güngören'i.
Sigarayı döndürelim. Smoke smoke biraz zorla onu öldürelim. İstanbul Avrupa sol kolum
Marita. Yeah, yeah. Slow slow değil hemen senyorita. La, la.
Senin ceplere gelsin manitan. Wiz Khalifa değil ben kimyaya kayfa. Söyle seni neden aldılar?
Hapis yattın o kızlar da söyle neden saldılar?
Valla sana güldüler. Sol tarafım Güngören, sağ tarafım Bağcılar. Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek bir gece hakkını verecek.
Vay, vay! Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek.
Перевод текста на русский
Вау, вау!
Шлепните их кулаками, вытащите пистолет, даже если они не спят. Вау, вау!
Следующим вечером Гёти Джан отдаст должное. Вау, вау!
Шлепните их кулаками, вытащите пистолет, даже если они не спят.
Вау, вау! Гёти Джан придет.
Где эти пули, братан? Ха?
Где они на улице? Я их шлепнул, смотри, они на земле. Мы молоды, Стамбул в смятении.
Почему вы дружите с офицерами? Твой язык автоматический, твой отец ничего не говорит.
Я вешу ровно в два раза больше. Да грохотать от семидесяти пяти тяжело. Почему они занимались оральным сексом в пять утра?
Мои братья легли спать, потому что они умные.
Окрестный Пенговур, сначала дай нам право, они сделали ее твоей женой. Гёти Джан?
Да, я найду это. Скажи мне, Дидем, что за тема отца? Привет Мармара Ноя, он стал отцом?
Не оскорбляй его, пристрели его.
«Тебя зовут Али Дженгиз», — сказал он. Затем он сказал: «Прости, брат, мы еще очень молоды».
Нас тридцать человек, но посмотрите, нас пятеро. Ну мы короли, братан, испачкайся, он прав, Дженгиз.
Я Гюнгёрен, третий район Стамбула. Мне бы хотелось всегда смеяться над Гюнгёреном.
Давайте покрутим сигарету. Дым-дым, давай убьем его какой-нибудь силой. Стамбул Европа моя левая рука
Марита. Ага-ага. Не медленно, сеньорита. Ла, ла.
Пусть оно попадет в ваши карманы. Я увлекаюсь химией, а не Визом Халифой. Скажи мне, почему они тебя взяли?
Вы сидели в тюрьме, эти девчонки, скажите, почему вас выпустили?
Ну, они над тобой смеялись. Гюнгёрен слева от меня, Багджылар справа. Вау, вау!
Шлепните их кулаками, вытащите пистолет, даже если они не спят.
Вау, вау! Следующим вечером Гёти Джан отдаст должное.
Вау, вау! Шлепните их кулаками, вытащите пистолет, даже если они не спят.
Вау, вау! Гёти Джан придет.