Другие песни от Sally Cruz
Описание
Режиссёр: Лоренцо Сорбини
Электрооператоры: Микеле Лаури
1AC: Эдоардо Эксиана
Визуальные эффекты и типографика: Тони Маджиа
Координатор производства/продюсер: Валентина Федерико
Стилист: Гайя Даллорто
Художник по гриму: Сесилия Олмеди
Менеджмент: Intera Music
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Mi sono resa cieca con le mie cazzate
Sono rimasta cenere per quante ne ho fumate
Ne fumo ancora 10 perché ho l'ansia che mi sale
Non dormo anche stanotte
Perché continuo a pensare, alla morte
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio
La fumo chiusa dentro camera mia
E non sono più quella di prima
Ho il mio demone in stanza che gira
Che mi parla di me
Quindi anche di sé
E non c'è una via d'uscita
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Pensare ogni notte e pesante
Ora non puoi parlarmi non è aria
Nella vasca c'è un lago di sangue
Per tutte le ferite che ho nell'anima
Io
Ho strappato tutti miei ricordi
Che ho creato cercando risposte
Non ho l'amore che forse volevo
Però ho il rancore per certe persone
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio la fumo chiusa dentro camera mia
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Перевод текста на русский
Я всегда во всем виню себя
У меня всегда карманы полны всяких «может быть»
Услышь царапины внутри моего голоса
Сердце и дождь имеют одинаковый шум
Тот же шум
Ты не чувствуешь боли
Я капаю капли, чтобы чувствовать себя лучше
Таблетка, доктор, которая меня спасает
Мне мало ангела с небес на моем плече
Я ослепил себя своей ерундой
Я оставался пеплом, сколько бы я ни курил
Я все еще курю 10, потому что у меня растет беспокойство.
Я тоже сегодня не буду спать
Потому что я продолжаю думать о смерти
И я никогда не был первым
Я закрываю глаза в 6 утра
И каждую вину, которую я несу, я сжигаю
Я курю, запершись в своей комнате
И я не тот, что раньше
У меня в комнате крутится демон
Что говорит мне о себе
Так и о себе
И нет выхода
Я езжу с закрытыми глазами
Но ради адреналина
Я знаю, что у меня нет оправданий
Я
Я всегда во всем виню себя
У меня всегда карманы полны всяких «может быть»
Услышь царапины внутри моего голоса
Сердце и дождь имеют одинаковый шум
Тот же шум
Ты не чувствуешь боли
Я капаю капли, чтобы чувствовать себя лучше
Таблетка, доктор, которая меня спасает
Мне мало ангела с небес на моем плече
Думать каждую ночь тяжело
Теперь ты не можешь со мной разговаривать, это не воздух
В ванне лужа крови
За все раны в моей душе
Я
Я разорвал все свои воспоминания
Который я создал в поисках ответов
У меня нет той любви, которую, возможно, я хотел
Но у меня есть обида на некоторых людей
И я никогда не был первым
Я закрываю глаза в 6 утра
И каждую вину, которую я несу, я сжигаю, запирая в своей комнате.
Я езжу с закрытыми глазами
Но ради адреналина
Я знаю, что у меня нет оправданий
Я
Я всегда во всем виню себя
У меня всегда карманы полны всяких «может быть»
Услышь царапины внутри моего голоса
Сердце и дождь имеют одинаковый шум
Тот же шум
Ты не чувствуешь боли
Я капаю капли, чтобы чувствовать себя лучше
Таблетка, доктор, которая меня спасает
Мне мало ангела с небес на моем плече