Другие песни от Moder
Другие песни от Jack The Smoker
Другие песни от Claver Gold
Описание
Композитор: Клаудио Пассера
Автор текста: Ланфранко Викари
Автор текста: Дайкол Эмидио Орсини
Автор текста: Джакомо Джузеппе Романо
Текст и перевод песни
Оригинал
Mother,
Jack the Smoker,
Flavour Gold, RA Finest, da sempre l'unica amica leale, per sempre.
C'era un bimbo con gli occhi grandi tra le ombre dei palazzi, giocava a nascondino con la vita che volevano affibbiargli.
Petali di fiori planavano dai terrazzi, in giro odore di sapone di Marsiglia per sbacchiare i panni.
Nei bar profumo di caffè Moretti baffo d'oro, ricreazioni per disoccupati in tuta da lavoro.
Bestie smarmittate casco Momo, alle otto il buio non fa prigionieri sembra un coprifuoco.
E coi giassetti catturava riflessi di vertigine, la fantasia stracciava la realtà in duemila briciole.
Vita moriremo ma dal ridere, ricordi quanti amici immaginari che si sono fatti uccidere.
Poi siam rimasti soli dentro una tempesta atomica a lavarci la coscienza per curare l'ansia cronica.
Il suo nome ci spaventa, la morte non si nomina e Luca è ancora lì -per terra a fare le domande.
-La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La gente come noi già maledetta dalle culle, a casa paranoie turbe, litigate assurde.
E il sentimento era di chi era appeso ad una corda, morire dentro senza che nessuno se ne accorga.
Ma quando ho visto sta roba non credevo ai miei occhi, capii che qua non era un hobby appena la conobbi.
Nei dei province fra di zombie raccoglievo i cocci, noi gli altri pochi, i re delle panche nei blocchi.
Cresciuti qua dove giravan solo fumo e booster, quartieri dormitorio che ora per qualcuno è coolness.
A casa non si torna mai, fuma sta giolla cry, tenevi cash da parte per la colla della Kai.
Ci prendevamo il nostro spazio senza spazi seri, di notte capi veri, di giorno magazzinieri. Fuggivo da chi aveva la mia età e moriva al bar,
Simo che dici se sto disco lo chiamiamo l'alba?
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
E tutto il bene che ho dentro esce dal corpo, più mi concentro più mi sopporto.
C'è più sconcerto, c'è più sconforto, poi mi contorco, puzza di zolfo.
Demoni che intorno stan giocando mentre afferrano i pensieri, mi mancano se sono più leggeri.
Non dimentico l'odore di benzina sui muretti dei quartieri, mamma suonano i carabinieri.
Io che ho rifiutato major e soldi per cui daresti la vista, volevo sentirmi libero e poter fare l'artista.
La libertà d'espressione, rivoluzione trotskista, pagami dieci anni d'analista.
Io mi ricordo i freestyle sui gradini ed i purini di un metro, i giardini a Bolo sanno il segreto.
Il lato oscuro della costa suona forte nel periodo più tetro, salgo sulla metro, vivo in cupole di vetro.
L'immaginazione come unica amica leale, la testa in partenza su un'astronave.
L'immaginazione come unica amica leale, la testa in partenza su un'astronave.
L'immaginazione come unica amica leale
Перевод текста на русский
Мать,
Джек Курильщик,
Flavor Gold, RA Finest, всегда единственный верный друг, навсегда.
В тени зданий был ребенок с большими глазами, он играл в прятки с жизнью, которую они хотели ему дать.
Лепестки цветов скользили с террас, окутанный запахом марсельского мыла для стирки белья.
В барах аромат кофе «Золотые усы Моретти», отдых для безработных в рабочих комбинезонах.
Звери без шлема Момо, в восемь тьма пленных не берет, похоже на комендантский час.
А с помощью джассетти он улавливал рефлексы головокружения, его воображение разрывало реальность на две тысячи крошек.
Жизнь мы умрем, но смеясь, вспомним, сколько воображаемых друзей погибло.
Затем нас оставили одних внутри атомного шторма, чтобы мыть свою совесть и лечить хроническую тревогу.
Его имя нас пугает, смерть не упоминается, а Лука все еще здесь — на полу и задает вопросы.
-Голова улетает на космический корабль, воображение как единственный верный друг.
Голова улетает на космический корабль, воображение как единственный верный друг.
Такие люди, как мы, уже прокляты с колыбели, дома тревожная паранойя, абсурдные аргументы.
И было ощущение, будто кто-то висит на веревке и умирает внутри, и никто этого не замечает.
Но когда я увидел эту штуку, я не поверил своим глазам, я сразу понял, что это не хобби.
В провинциях среди зомби я собирал фишки, мы остальные, короли скамейки в блоках.
Выросли здесь, где был только дым и ракеты, спальные кварталы, которые сейчас для некоторых – это прохлада.
Ты никогда не ходишь домой, куришь этот желтый крик, ты отложил деньги на клей для Кая.
Мы заняли свое пространство без серьезных помещений, ночью настоящие начальники, днем складские работники. Я убежал от ровесников и умер в баре,
Симо, что ты скажешь, если мы назовем этот альбом «Dawn»?
Голова улетает на космический корабль, воображение как единственный верный друг.
Голова улетает на космический корабль, воображение как единственный верный друг.
И все хорошее, что у меня внутри, выходит из моего тела, чем больше я концентрируюсь, тем больше терплю себя.
Еще больше растерянности, еще больше дискомфорта, потом я корчусь, пахнет серой.
Демоны, которые резвятся, хватая мысли, я скучаю по ним, если они полегче.
Я не забываю запах бензина на стенах соседей, мама, звонит полиция.
Я, отвергавший крупные лейблы и деньги, за которые можно отдать свое зрение, хотел чувствовать себя свободным и иметь возможность быть артистом.
Свобода выражения мнений, троцкистская революция, заплатите мне десять лет в качестве аналитика.
Я помню фристайл на ступеньках и метровые пурини, сады Боло знают секрет.
Темная сторона побережья звонко звучит в самые темные времена, я еду в метро, я живу в стеклянных куполах.
Воображение как единственный верный друг, руководитель улетающий на космическом корабле.
Воображение как единственный верный друг, руководитель улетающий на космическом корабле.
Воображение как единственный верный друг