Другие песни от Marcus & Martinus
Описание
Гулкий, неоновый вечер, где каждый взгляд - это игра без правил, а каждый жест - вызов. Здесь танцует не только тело, но и память, вцепившаяся когтями в прошлое. Слова летят, как искры: про адреналин, чужие глаза по углам и про то, как проще всего выбросить из головы старую боль - сделать вид, что её нет.
Музыка обволакивает как дым - дерзкая, чуть хищная, с намёком на азарт. Это не о нежности, а о контролируемом хаосе: дотронься сильнее, поцелуй громче, заставь тех, кто наблюдает, завидовать. Всё вокруг - чистая сцена, где чувства становятся оружием, а прикосновения - маленькими победами над призраками прошлого.
Композитор, автор текста, продюсер, музыкальный продакшн: Майкл Фаткин
Музыкальное продакшн, композитор, автор текста: Яро Омар
Композитор, автор текста, музыкальный продакшн: Нейт Сайферт
Вокалист: Маркус Гуннарсен
Вокалист: Мартинус Гуннарсен
Звук сведения: Антон Хард аф Сегерстад
Звук мастеринга: Бьёрн Энгельманн
Композитор, автор текста: Феррас
Текст и перевод песни
Оригинал
Been watching all night Like what you advertise Your night, drink, my dime Baby, you can spend your time Putting your hands on me Blasting my energy Been watching all night
We can disappear
Like nobody's here
Nothing's like it seems
We both know what we came here to do, huh
Touch me like you got something to prove
If I lose my inhibitions, full of ooh Just forget whoever broke your heart in two
Baby, kiss me like your ex Kiss me like your ex is in the room, ooh
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room This, this, this, yeah This feeling I'm in My heart be stumbling They jealous, begin For this adrenaline Keep both your hands on me Blasting my energy Hold me like they're in the corner Make 'em wish that they were on ya Touch me like you got something to prove
If I lose my inhibitions, full of ooh Just forget whoever broke your heart in two
Baby, kiss me like your ex Kiss me like your ex is in the room Is in the room, is in the room
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room
Перевод текста на русский
Смотрел всю ночь Как то, что ты рекламируешь Твоя ночь, пей, моя копейка Детка, ты можешь проводить время Возлагая на меня свои руки Взрывая мою энергию Наблюдал всю ночь
Мы можем исчезнуть
Как будто здесь никого нет
Ничто не похоже на то, что кажется
Мы оба знаем, зачем пришли сюда, да
Прикоснись ко мне, как будто тебе есть что доказать
Если я потеряю свои запреты, полный ох, просто забудь того, кто разбил тебе сердце пополам.
Детка, поцелуй меня, как твоя бывшая, Поцелуй меня, как будто твоя бывшая в комнате, ох
Поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате
Делай все возможное, устраивай беспорядок Поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате Это, это, это, да Это чувство, которое я в Моем сердце спотыкается Они ревнуют, начинают Ради этого адреналина Держи обе руки на мне Взрывая мою энергию Держи меня, как будто они в углу Заставь их желать, чтобы они были на тебе Прикоснись ко мне, как будто тебе есть что доказать
Если я потеряю свои запреты, полный ох, просто забудь того, кто разбил тебе сердце пополам.
Детка, поцелуй меня, как свою бывшую, Поцелуй меня, как будто твоя бывшая в комнате, в комнате, в комнате.
Поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате
Сделай все возможное, наведи беспорядок, поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате.
Поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате
Сделай все возможное, наведи беспорядок, поцелуй меня, как будто твой бывший в комнате.