Другие песни от Młody West
Описание
Смешно, как легко улицы Европы становятся декорациями для старой доброй истории про «вышел из грязи - и теперь всё блестит». Тут не про мораль и не про скромность - тут про вайб, в котором каждая купюра пахнет потом, но выглядит как стиль. Немного хаоса, немного молитвы, и целый чемодан самоуважения на молнии. В ритме слышится усталость, но с тем самым блеском в глазах, когда наконец получилось - без протекции, без “крыш”, просто на упорстве и кураже. Баланс между улицей и «баленсом» - зыбкий, но красивый, как отражение неоновых вывесок в лужах после дождя.
Текст и перевод песни
Оригинал
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy, nie bierz dragów, zmiotą z planszy (whau)
Ciągnę bankroll jak Husky, mam nadgarstek z Alaski (yeah)
Zarobiłem trochę pengi przed wybiciem 18-tki (whau)
Moje suki są sexy, a te felgi to 20-stki (uua, e-e, e-e)
Ah, gdzieś w tropikach, znów na jetski, ha
Dzwon - Alleluja, e, nie dotykam kreski (nie)
Pierdolę kolor niebieski, świeżo po procesji (huh)
Fashion week, a te suki chcą do Tesli (chcą do Tesli, yeah)
Zbyt prawdziwy, dla podwórek, nie dla ESKI (nie dla ESKI, nie)
Znów wsiadam do S-ki, mam kieliszki w niej, bez presji (w niej, bez presji)
Ciągle w swojej linii, ah, dalej bez koneksji (bez koneksji, yeah)
Nie chcę ich co-signów, dalej underground dzień pierwszy (ha)
Prawdziwy goat, go, go (go-go, go-go)
Nie zamierzam ratować jej sobą (o nie)
Robię co chcę, powiedz bogom (powiedz bogom)
Zarobiłem 50 koła wstając lewą nogą (amen)
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Перевод текста на русский
Рик Оуэнс, ERD, хм (ха, ха, ха)
Одна ночь в Берлине, максимум две, хм, да (никогда)
Б-Б-Б, Б-Баленчи (Б-Б-Б, Б)
Я выбрался из болота, у меня есть все, Баленси (что) (Ба-Баленчи)
Снова в духе - Патрик Суэйзи (скрр)
Я говорю по-польски, хэш по-чешски (хеш по-чешски, да)
Немного польского, немного чешского (ха)
Моя цепь замерзла, в мешке сто тысяч (сто тысяч)
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, не принимай наркотики, они тебя сотрут (хау)
Я держу банкролл, как Хаски, у меня аляскинское запястье (да)
Я заработал немного денег до того, как мне исполнилось 18 (хау)
Мои сучки сексуальные, а этим дискам по 20 (ууа, е-е, е-е)
Ах, где-то в тропиках, снова на водном мотоцикле, ха
Кольцо - Аллилуйя, а, я не трогаю линию (нет)
К черту синий цвет, только что из процессии (ха)
Неделя моды, и эти суки хотят поехать в Теслу (они хотят поехать в Теслу, да)
Слишком реально, для дворов, не для ЭСКА (не для ЭСКА, нет)
Я снова попадаю в С-ку, у меня в ней очки, нет давления (в ней нет давления)
Все еще на твоей линии, ах, все еще нет связей (нет связей, да)
Мне не нужны их коллеги, все еще первый день в подполье (ха)
Настоящая коза, иди, иди (гоу-гоу, давай-гоу)
Я не собираюсь спасать ее при себе (о нет)
Я делаю то, что хочу, скажи богам (скажи богам)
Я сделал 50 кругов, встав на левую ногу (аминь)
Рик Оуэнс, ERD, хм (ха, ха, ха)
Одна ночь в Берлине, максимум две, хм, да (никогда)
Б-Б-Б, Б-Баленчи (Б-Б-Б, Б)
Я выбрался из болота, у меня есть все, Баленси (что) (Ба-Баленчи)
Снова в духе - Патрик Суэйзи (скрр)
Я говорю по-польски, хэш по-чешски (хеш по-чешски, да)
Немного польского, немного чешского (ха)
Моя цепь замерзла, в мешке сто тысяч (сто тысяч)
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший