Другие песни от Kids Return
Описание
Kids Return: Never Let You Down
Исполнено и записано вживую в студии Orange Mountains.
Съёмка: Тара-Джей Бангалтер
Оператор: Элис Брунквелл
Цветокоррекция: Эли Акока
Ассистент оператора: Лукас Триллат
Вокал и гитара: Адриен Розе
Гитара: Клеман Савой
Клавишные: Александр Боннеморт
Ударные: Венди Киллман
Бас-гитара: Антуан Леонардон
Сведение: Ронан Мансар
Сведение и мастеринг: Kids Return
Текст и перевод песни
Оригинал
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Перевод текста на русский
Надеюсь, ты найдешь серебряную линию. Надеюсь, ты увидишь звезды.
Все лица ослепляют тебя.
Ты пытаешься поймать угасающий свет, но мы просто проходим мимо тебя.
Все размыто, с глаз долой.
Я никогда не уйду, когда ночь начнет плакать. Собаки рядом.
Я никогда тебя не подведу.
Позвольте мне показать вам, как стать другом всей вашей жизни.
Я стою рядом с тобой.
Надежда и отчаяние переплетаются каждую неделю.
Ты причинил им боль, но это неважно.
Трудно отличить дни друг от друга, ведь небо одинаково.
Вы чувствуете шепот, как в толпе.
Я никогда не уйду, когда ночь начнет плакать. Собаки рядом.
Я никогда тебя не подведу.
Позвольте мне показать вам, как стать другом всей вашей жизни.
Я стою рядом с тобой.
И вы найдете способ чувствовать себя хорошо.
Я никогда тебя не подведу.
И вы найдете способ облегчить свой разум.
Я стою рядом с тобой.