Другие песни от SACHA
Описание
В воздухе стоит сладкий запах перегретых колонок и чужих духов - будто сама ночь решила устроить вечеринку и позвала всех, кто не умеет вовремя уходить. Музыка бьёт в грудь, свет режет глаза, а мысли испаряются где-то между дымом и шампанским. Всё давно вышло за рамки приличия и здравого смысла, но именно в этом и кайф - в моменте, когда время теряет форму, а ты будто растворяешься в басах, в бликах, в собственном отражении в барной стойке.
И пусть завтра будет тяжело, сейчас - праздник внутреннего беспредела. Когда кажется, что мир немного крутится вокруг, а ты - его ось. Пульс совпадает с ритмом трека, глаза ловят взгляды, губы улыбаются неосознанно. Просто ночь, просто огни, просто состояние «way too high» - и больше ничего не нужно, чтобы почувствовать себя бесконечным.
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise. Boy, you better hold tight.
I'm faded, I can't feel my face. That's why I showed up to this place.
All eyes on me out on the floor.
You know, you know I
Run it up, better pop them bottles 'til they turn out the lights.
At the bar in the back of the club, if you could see through my eyes.
All the smoke in the room, I'm losing my, my mind tonight, night, night.
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight.
I'm faded, I can't feel my face. That's why I showed up to this place.
All eyes on me out on the floor.
You know, you know I
Run it up, better pop them bottles 'til they turn out the lights.
At the bar in the back of the club, if you could see through my eyes.
All the smoke in the room, I'm losing my, my mind tonight, night, night.
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight
Перевод текста на русский
Я в списке гостей, ВИП, вам не нужно это проверять.
Я уже слишком высоко, слишком высоко. Считаю свои благословения.
Я прихожу поздно вечером, в 4 утра, еду домой на такси, типа того.
Я уже слишком высоко, неудивительно. Мальчик, тебе лучше держаться крепче.
Я потускнел, не чувствую своего лица. Вот почему я появился в этом месте.
Все взгляды обращены на меня, лежащего на полу.
Знаешь, ты знаешь, я
Давай, лучше лопай бутылки, пока они не выключат свет.
В баре в задней части клуба, если бы вы могли видеть моими глазами.
Весь дым в комнате, я схожу с ума этой ночью, ночью, ночью.
Я в списке гостей, ВИП, вам не нужно это проверять.
Я уже слишком высоко, слишком высоко. Считаю свои благословения.
Я прихожу поздно вечером, в 4 утра, еду домой на такси, типа того.
Я уже слишком высоко, неудивительно.
Мальчик, тебе лучше держаться крепче.
Я потускнел, не чувствую своего лица. Вот почему я появился в этом месте.
Все взгляды обращены на меня, лежащего на полу.
Знаешь, ты знаешь, я
Давай, лучше лопай бутылки, пока они не выключат свет.
В баре в задней части клуба, если бы вы могли видеть моими глазами.
Весь дым в комнате, я схожу с ума этой ночью, ночью, ночью.
Я в списке гостей, ВИП, вам не нужно это проверять.
Я уже слишком высоко, слишком высоко. Считаю свои благословения.
Я прихожу поздно вечером, в 4 утра, еду домой на такси, типа того.
Я уже слишком высоко, неудивительно.
Мальчик, тебе лучше держаться крепче.
Я уже слишком высоко, неудивительно.
Мальчик, тебе лучше держаться крепче