Описание
Барабаны, треугольник: Луи Делорм
Электробас: Максим Дауд
Электрогитара, мандолина, акустическая гитара: Адриан Эделин
Арфа, синтезатор: Корентин Кердраон
Продюсер, саксофон, синтезатор, бонго, вурлитцер: Адриан Солейман
Бэк-вокал: Джулия Жеросм
Звукорежиссёр: Бастьен Доремус
Звукорежиссёр: Алекс Гофер
Автор: Пьер-Доминик Бурго
Композитор: Ален Шамфор
Текст и перевод песни
Оригинал
C'est la même main que tu tiens dans ta main.
La même main d'un autre matin.
Les mêmes traits que ceux que t'aimais bien.
Les mêmes traits d'un autre fusain.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent du même feu différemment.
C'est la même bouche, le même œil enfantin.
La même ivresse d'un autre raisin.
La même peau que celle que j'aimais bien.
La même douceur d'un autre satin.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent comme deux vieux enfants.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Dans nos cieux retrouvant le même bleu différemment.
Les mêmes nous à deux ou trois fois rien.
Les mêmes nous une vie plus loin.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent du même feu qui brûle les temps.
Amoureux maintenant du même feu différemment
Перевод текста на русский
Это та же самая рука, которую вы держите в руке.
Та же рука, сделанная еще утром.
Те же функции, которые вам понравились.
Те же линии от другого угля.
В любом случае влюблен, но тем не менее влюблен.
Теперь в тот же огонь влюблён по-другому.
Тот же рот, тот же детский глаз.
То же опьянение другим виноградом.
Тот самый скин, который мне понравился.
Такая же мягкость другого сатина.
В любом случае влюблен, но тем не менее влюблен.
Влюблены теперь, как двое старых детей.
В любом случае влюблен, но тем не менее влюблен.
В нашем небе один и тот же синий цвет находят по-разному.
Те же мы в два-три раза ничего.
То же самое нам всю жизнь дальше.
В любом случае влюблен, но тем не менее влюблен.
Влюблен теперь в тот же огонь, что сжигает времена.
Теперь в тот же огонь влюблён по-другому.